Словарь ветеринарных терминов. Краткий ветеринарный словарь клинических терминов

МОСКВА РОССЕЛЬ ХОЗИЗДАТ- 1979

38.5 0 66

Орлов Ф. М.

066 Краткий ветеринарный словарь клинических терминов. - 2-е изд., перераб. и доп.- М., Россельхозиз-дат, 1979, 320 с.

Словарь содержит наиболее употребляемые в клинической ветеринарии термины. Он рассчитан на ветеринарных работников и других специа­листов.

Россельхозиздат, 1979

С развитием научно-технического прогресса, который сопровождается значительным ростом ин­формации и внедрением в практику ветеринарными специалистами достижений науки, важное значе­ние приобретает знание современной ветеринарной терминологии.

Термины в словаре расположены в алфавитном порядке и даны в русской транскрипции, после за­пятой - в латинской. Существительные приведены в именительном падеже, рядом дано окончание ро­дительного падежа и указан род: m (мужской), f (женский), n (средний); прилагательные, показаны с родовыми окончаниями, напр. abortivus, a, um, - абортивный.

После термина в скобках указано его происхож­дение. Если основа латинских и греческих слов, входящих в термин, не ясна, то рядом приведена форма родительного падежа, выявляющая основу слова , напр. гр. keras, keratos - рог. Составные части сложного термина соединены знаком +, напр. Ангидремия, anhydraemia, ae, f (гр. an - отрицание + hуdor вода + haima кровь) - сгущение крови.

В медицинской терминологии идет активный процесс сокращения терминов путем пропуска со­ставляющих его элементов (напр., лейкопения вместо лейкоцитопения), выпадением соединительных глас-

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

ных «о» и «е» в производных и сложных словах не между согласными буквами (напр., лимфаденит вместо лимфоаденит), а также выпадением соедини­тельных гласных и стяжением гласных, находя­щихся между гласными звуками соединяющихся терминоэлементов (напр., кардиаорта вместо карди-оаорта). Такие сокращения делают термины короче и фонетичнее. В связи с этим автор сократил напи­сание ряда терминов и обозначил их звездочкой.

Слова греческого и иного происхождения даны в латинской транскрипции. Греческая буква омега (ω) заменена буквой ō, эта (η) - буквой ē. В конце словаря приведены латинские и греческие предлоги, приставки и другие элементы, входящие в состав ветеринарных терминов, а также введен раздел Рецептурные термины.

При работе над вторым изданием словаря ис­пользованы: Ветеринарная энциклопедия, т. 6, 1976; Внутренние незаразные болезни сельскохозяй­ственных животных, М., «Колос», 1976; Ветеринар­ное акушерство и гинекология, М., «Колос», 1977; А. Ф. Бурденюк, Г. С. Кузнецов. Ветеринарная ортопедия, М., «Колос», 1976; Частная хирургия, М., «Колос», 1974; Т. Г. Казаченок. Фармацевтичес­кий словарь. Минск, «Высшая школа», 1977; Я. И. Шубов. Словарь-справочник по медицинской терминологии , М., «Советская энциклопедия», 1973; Грамен Найденов. Краткий медицинский орфо­графический справочник, «Медицина и физкульту­ра», София, 1967.

англ.- английский

араб.- арабский

биол.- биологический

болезн.- болезненный

вет.- ветеринарный

гл. образом - главным

голланд.- голландский (язык)

гр.- древнегреческий (язык)

жел.-киш.- желудочно-кишечный

испан.- испанский (язык)

итал.- итальянский (язык)

какой-л.- какой-либо

клинич.- клинический

кол-во - количество

кр. рог. скот -крупный рогатый скот

к-та - кислота

лат.- латинский (язык)

наз.- называется

напр.- например

нем.- немецкий (язык)

новолат.- новолатин­ский (язык)

означ.- означает

пат.- патологический

перс.- персидский (язык)

польск.- польский (язык)

pp.- participium perfe-cti - причастие про­шедшего времени

предл.- предлог

прист.- приставка

син.- синоним

слиз.-слизистый

сложн.- сложный

см.- смотри

сост.- состояние

специфич. - специфиче­ский

с.-х. - сельскохозяйст­венный

т. наз.- так называемый

уменьшит. - уменьши­тельный

устар.- устаревший

франц. - французский (язык)

хронич.- хронический

ц. н. с.- центральная нервная система

шотл. - шотландский (язык)

«Следует твердо помнить, что научный термин - не просто слово, а выражение сущности дан­ного явления. Поэтому необходимо заботиться о кристальной ясности и определенности терминологии, поскольку она представляет собой сущность самих объективных явле­ний, сущность самой науки».
Академик А. М. Деборин.
ТЕРМИНЫ
А
Абдоминальный, abdominalis, e (лат. abdomen живот, брюхо) - брюшной.

Абдукция, abductio, onis, f (лат.) - отведение (ко­нечности) к наружной стороне от срединной ли­нии тела.

Аберрация глаза (лат. aberratio отклонение, непра­вильность) - нарушение преломления света в глазу.

Аблация ретины - то же, что отслойка сетчатки.

Абомазит - то же, что воспаление сычуга.

Абомазотомия, abomasotomia, ae, f (лат. abomasus сычуг+гр. tome - сечение) - оперативное вскры­тие сычуга у овец для извлечения безоаров. У кр. рог. скота А. производят при завороте (скручива­нии) сычуга со смещением его, закупорке тверды­ми кормовыми массами, песком.

Аборальный, aboralis. e (лат. ab - от + os, oris

рот) - отдаленный от рта, находящийся на про­тивоположном конце тела.

Аборт, abortus, us, m (лат.) - преждевременные роды, выкидыш. А. подразделяют на незараз­ные, инфекционные и инвазионные; на полные и неполные.

Аборт алиментарный, abortus alimentarius (лат. abortus выкидыш, alimentarius алиментарный (кор­мовой), связанный с кормом, вызванный кор­мом) - выкидыш на почве недостаточного или неполноценного кормления самки

Аборт вибрионный (возбудитель вибрион - Vibrio fetus) - наблюдается у коров в различные пе­риоды стельности (от 2,5 до 8 мес), у овец - во второй половине суягности.

Аборт идиопатический, abortus idiopathicus (rp. idios собственный, свой + pathos страдание, идио­патический - самостоятельный, первичный, без внешней причины, самородный) - возникает вследствие биол. неполноценности гамет при бо­лезнях самки, производителя, нарушении обмена веществ, а также в результате различных изме­нений плаценты и плодных оболочек. Инфекц. и инваз. А. и. служит признаком болезни (бруцел­леза, сальмонеллеза, вибриоза, трихомоноза, ток-соплазмоза и микоза).

Аборт искусственный, abortus artificialis (лат. artificialis искусственный) - вынужденное пре­рывание беременности по лечебным или эконо­мическим соображениям.

Аборт микотический, abortus mycoticus (гр. mykēs, mykētos гриб) - аборт в результате поражения грибами котиледонов , плаценты и плода.

Аборт трихомонозный - вызывается трихомона- дами и встречается преимущественно у кр. рог. скота, редко у лошадей и свиней. А. наступает в первые месяцы стельности или жеребости.

Абортивный, abortivus, a, um (лат.) - прежде времени родившийся, недоношенный; не достиг­ший полного развития (болезни); абортивное ле­чение - лечение, обрывающее, сокращающее раз­витие болезни; приостанавливающий развитие какого-л. процесса.

Абрахия, abrachia, ae, f (гр. а- отрицание + brachion конечность) - уродство; плод без передних конечностей.

Абсцесс, abscessus, us, m (лат.) - нарыв, гнойник, обусловленный очаговым гнойным расплавле­нием тканей. А. делят на:" горячий А.- A. calidus, холодный А.- A. frigidus, метастатический А.- A. metastaticus, натечный А.- A. confluens. А. может быть поверхностным и глубоким. Глу­бокие бывают паренхиматозными, интерстициальными, надкостными, внутрикостными и др.

Абсцессы вымени, abscessi uberis (лат. uber вымя) - одиночные или множественные гнойники, вызван­ные гноеродными бактериями. А. в.- разновид­ность мастита.

Авитаминоз, avitaminosis, is, f (гр. a - отрицание + лат. vita жизнь + aminum амин + гр. nosos болезнь) - болезнь, вызванная отсутствием или недостатком в рационе одного или нескольких витаминов. Болезнь, вызванная недостатком в рационе одного витамина, наз. моноавита -

миноз (гр. monos один), а при недостатке нескольких витаминов наз. поливитаминоз (гр. poly много). Пат. состояние, вызван­ное поступлением витаминов менее суточной потребности, наз. гиповитаминоз (гр. hypo уменьшение). А. чаще встречается у молод­няка, беременных и лактирующих маток, у боль­ных и переболевших животных.

Агалактия, agalactia, ae, f (гр. а- отрицание + gala, galaktos молоко) - полное прекращение молокообразования. А.- признак различной па­тологии в организме. См. Гипогалактия.

Агамматлобулинемия, agammaglobulinaemia, ae, i (гр. а - отрицание + gamma-globulinum бел­ковая фракция сыворотки крови + haima кровь) - состояние, при котором в сыворотке крови резко снижены или отсутствуют гамма-гло­булин и организм более восприимчив к бакте­рийным инфекциям.

Агглютинация, agglutinatio, onis, f (лат. прилипа­ние, слипание) - скопление, склеивание бакте­рий, эритроцитов и др. клеточных элементов в кучки и оседание (лат. sedimentatio, onis, f осаждение, образование осадка) их под воздейст­вием антител - агглютининов. Различают специ­фическую и неспецифическую А.

Агенезия, agenesia, ae, f (гр. а - отрицание + genesis рождение, происхождение), уродство плода - врожденное отсутствие или недоразви­тие органа или части тела.

Агнатия, agnatia, ae, f (гр. а - отрицание + gnathos челюсть)- врожденное отсутствие нижней челюсти. А.- одна из разновидностей агенезии.

Агония, agonia, ae, f (rp. agonia борьба) - пред­смертное состояние. Бывает А. кратковремен­ная (минута) и продолжительная (сутки).

Агранулоцитоз, agranulocytosis, is, f (гр. a - от­рицание + лат. granulum зернышко + гр. ку-tos, лат. cytus клетка) - резкое уменьшение числа зернистых лейкоцитов в периферической крови или отсутствие их.

Адамса - Стокса синдром (точнее - Морганьи-Эдемса-Стокса симптомокомплекс) - при нару­шении предсердечно-желудочковой проводимости или при резкой анемии мозга наступает состояние с расстройством дыхания (Чейна-Стокса дыха­ние) и приступами судорог.

Адаптационный синдром, syndromum adaptationis (лат. adaptatio настраивание, приспособление + гр. syndromos сливающийся, сталкивающийся) - совокупность защитных реакций организма в ответ на холод, мышечные перенапряжения , ин­токсикацию и др. раздражители.

Адаптация, adaptatio, onis, f (лат. приспособле­ние) - приспособление организма, органов чувств к окружающим условиям, напр. А. глаза (сетчатки).

Адгезия, adhaesio, onis, f (лат. прилипание, склеива­ние, сращение (серозных оболочек). Напр. ad-haesiones pleurae - сращения плевры после плев­рита.

Аддукция, adductio, onis, f (лат.) - приведение части тела или конечности к средней линии. Тер­мин, противоположный абдукции, применяется гл. образом в отношении движений конечностей.

Аденит, adenitis, tidis, f (гр. aden железа + -itis

воспаление) - воспаление лимфатического узла. Более точный термин лимфаденит (см.).

Аденокарцинома, adenocarcinoma, atis, n (rp. aden железа + karkinos pak + -oma опухоль) - же­лезистый рак, развивающийся из цилин­дрического эпителия слизистых оболочек и желез.

Аденома, adenoma, atis, n (гр. aden железа + -oma опухоль) - железистая опухоль, обычно огра­ниченная, доброкачественная.

Аденоматоз легких, adenomatosis pulmonum (rp. aden железа +-oma опухоль -\- -osis болезнь, лат. pulmo, onis легкое) - хронич. болезнь, проявляющаяся развитием в паренхиме легких железистоподобных разрастаний.

Адинамия, adynamia, ae, f (гр. а - отрицание + dynamis сила) - потеря сил в результате болез­ни или голода; старческая слабость.

Азоспермия - то же, что аспермия.

Азотемия, azotaemia, ae, f (от франц. azote азот + гр. haima кровь) - избыточное накопление в крови азотсодержащих продуктов белкового об­мена (мочевины, мочевой к-ты, креатинина, индикана и др.). Различают ретенционную (задер­живающую) и продукционную.

Азотурия, azoturia, ae, f (азот + гр. uron моча) - повышенное выделение с мочой азотистых продук­тов. А. бывает алиментарная - при избытке в кормах белков и патологическая - при болезнях, вызываемых усиленный распад белков самого организма (гнойно-некротические процессы, пери­тониты, лихорадка и др.).

Акантоз, acanthosis, is, f (гр. akantha шип + -osis болезнь) - болезнь эпидермиса, проявляющаяся

увеличением слоя шиловидных клеток кожи в виде эпителиальных отростков, иногда глубоко проникающих в кожу.

Акинезия, акннез, akinesia, ae, f; akinesis, is, f (гр. а - отрицание + kinesis движение) - отсут­ствие движения, неподвижность (паралич).

Акиноспермия, akinospermia, ae, f (гр. akinesis
неподвижность + sperma семя) - неподвижность живых спермиев, вызванная охлаждением эякулята во время его получения.

Акклиматизация, acclimatisatio, onis, f (лат. ad при + гр. klimas, klimatos климат) - привыка­ние, приспособление организма к новым усло­виям существования.

Акромегалия, acromegalia, ae, f (гр. akron край, конечность + megas, megale большой, -ая) -бо­лезнь, проявляющаяся значительным увеличением отдельных частей головы, конечностей и внутрен­них органов. Син. гигантизм.

Акропахия, acropachia, ae, f (гр. akron конечность + pachys толстый), болезнь Пьер-Мари-Бамбергера- распространенное гиперпластическое воспаление надкостницы, проявляющееся разлитым, плот­ным, безболезненным, симметричным утолще­нием на грудных или тазовых конечностях , или одновременно на тех и других с деформацией около запястных и заплюсневых суставов.

Актиномикоз головы, actinomycosis capitis (гр. aktis, aktinos луч + mykes гриб + -osis болезнь, лат. caput, capitis голова). Хронич. болезнь кр. рог. скота, реже других с.-х. животных, про­являющаяся образованием гранулематозных по­ражений в различных тканях и органах. Возбу-

дители болезни - Actinomyces bovis et Proac-tinomyces lignieri. У кр. рог. скота поражаются нижняя челюсть, реже верхняя, подчелюстные лимфатические узлы, слюнная железа, язык, десны, нёбо, глотка, гортань.

Акупороз, гипокупороз, acuporosis, hypocupo-rosis, is, f (гр. а - отрицание + лат. cuprum медь, hypo - ниже нормы), недостаточность, меди - хронич. болезнь кр. рог. скота, овец, реже сви­ней, характеризующаяся анемией, извращенным аппетитом, поносом, снижением удоев у коров, за­держанием роста у молодняка и др. А. вызыва­ется недостаточным поступлением меди в орга­низм.

Акушерство (от франц. accoucheur рожать, помогать при родах) - отрасль клинич. ветеринарии, рас­сматривающая вопросы врачебной помощи при беременности, родах, в послеродовой период, а также болезни молочной железы, болезни ново­рожденных; вопросы воспроизводства стада и др.

Алейкия, aleukia, ae, f (гр. а - отрицание + leucos бе­лый) - болезнь кроветворных органов, характе­ризующаяся резким уменьшением числа лей­коцитов или их исчезновением, значительным сни­жением числа тромбоцитов и затрудненным вос­становлением (возрождением) красных кровяных телец. Различают А. алиментарно-токсическую и геморрагическую.

Алибидный половой цикл (гр. а - отрицание + лат. libido сладострастие) при наличии течки и овуляции отсутствует феномен охоты.

Алиментарная анемия, anaemia alimentaria (гр.

anaemia малокровие, лат. alimentarius вызванный кормом), физиологическая анемия, железодефи-цитная анемия- болезнь, обусловленная наруше­нием функции кроветворных органов у живот­ных в результате неполучения ими потребного кол-ва витаминов , микроэлементов, белков, ли­поидов. А. а. чаще болеет молодняк, особенно поросята.

Алиментарная энцефаломаляция цыплят, encephalomalacia alimentaria pullorum (гр. enkephalos головной мозг + malakos мягкий, лат. alimentarius вызванный кормом, pullus цыпленок), Е - авитаминоз - болезнь, выражающаяся нарушением координации движения, слабостью, тремором, спазмами мышц, опистонусом без па­раличей конечностей.

Алиментарное истощение, inanitio alimentaria (лат. inanitio истощение, alimentarius вызванный кор­мом) - истощение вследствие длительного не­достаточного кормления или плохого усвоения животным корма. А. и. ранее описывалось под названиями изнурение, исхудание, истощение, голодная кахексия, алиментарно-эксплуатацион­ное истощение, дистрофия.

Алиментарно-токсическая алейкия - то же, что фу-заритоксикоз.

Алкалоз, alcalosis, is, f (от араб. al kali щелочь + гр. -osis пат. состояние) - повышенное содержа­ние резервной щелочности в крови.

Алкаптонурия (гр. uron моча) - наличие в моче алкаптона (смесь уролеицина и гомогентизи новой к-ты). А.- следствие нарушения обмена амино­кислот (тирозина и фенилаланина).

Аллерген, allergenum, i, n (гр. allos другой + ergon работа, деятельность + genesis происхождение) - вещество, вызывающее аллергическую реакцию, обусловливающее сенсибилизацию (образование противотел в клетках) и аллергич. заболевания у предрасположенных (сенсибилизированных) жи­вотных.

Анестезия — уменьшение чувствительности какой-либо области тела или органа, вплоть до полной её потери. Искусственная анестезия вызывается путём применения различных анестезирующих средств (новокаин, лидокаин) для обезболивания, например, для проведения хирургических операций или иных болезненных медицинских манипуляций.

Антибиотики — вещества микробного, животного или растительного происхождения, способные подавлять рост микроорганизмов или вызывать их гибель. Антибиотики используются для предотвращения и лечения воспалительных процессов, вызванных бактериальной микрофлорой. По влиянию на бактериальные организмы различают бактерицидные (убивающие бактерий, например, за счёт разрушения их внешней мембраны) и бактериостатические (угнетающие размножение микроорганизма) антибиотики.

Асцит (брюшная водянка) — хроническое вторичное заболевание, связанное с затруднением резорбции перитониальной жидкости в систему кровообращения и накоплением этой жидкости в брюшной полости. Асцитом болеют собаки и кошки. При осмотре обнаруживают симметричное двустороннее выпячивание боковых брюшных стенок, взъерошенность тусклого шерстного покрова, затрудненное дыхание, одышку, отеки промежностей, подгрудка, нижней части конечностей, основании ушных раковин, анемичность и желтушность слизистых оболочек. Асцит дифференцируют от перитонита (воспаление брюшины) по исследованию пункции содержимого брюшной полости.

Афлатоксины — смертельно опасные микотоксины. Производящие токсин грибы нескольких видов рода аспергилл (главным образом A. flavus и A. parasiticus) — растут на зёрнах, семенах и плодах растений с высоким содержанием масла (например, на семенах арахиса) и других субстратах. Сильнее обычно заражены грибами продукты, хранящиеся в жарком и влажном климате. Из всех биологически производимых ядов афлатоксины являются самыми сильными гепатоканцерогенами из обнаруженных на сегодняшний день. При попадании в организм высокой дозы яда смерть наступает в течение нескольких суток из-за необратимых поражений печени.

Вакцинация — профилактическое мероприятие против инфекционных заболеваний домашних животных, опасных также и для человека (бешенство, лептоспироз, лишай). В просторечье — это прививка. Прививают как собак, так и кошек, в том числе и домашних. Первую прививку щенку или котенку делают не позднее двухмесячного возраста. Затем продолжают по схеме, которая указана в аннотации к вакцине (у каждого производителя есть небольшие отличия). Далее, для поддержания иммунитета, ежегодно проводят ревакцинацию — делают прививку один раз в год.

Выпадение прямой кишки — встречается как у щенят, так и у взрослых собак. Может произойти при поносах, запорах, сильных потугах во время испражнения или родов. Если выпала слизистая оболочка прямой кишки, то она выдается из анального отверстия в виде складки, отекает, воспаляется. При выпадении прямой кишки из анального отверстия собаки выступает припухлость в виде цилиндра.

Высококонтагиозное заболевание — очень заразное заболевание, например чесотка, для контактирующих с больным животным

Гериатрия животных — раздел геронтологии (науки о старении), занимающаяся изучением, профилактикой и лечением болезней стареющих животных. Некоторые заболевания часто наблюдаются именно у пожилых кошек и собак.

Дисбактериоз кишечника — качественное изменение нормального видового состава бактерий кишечника. Дисбактериоз кишечника возникает в результате нарушения равновесия кишечной микрофлоры из-за различных причин: применения антибактериальных средств (антибиотиков), неправильного питания, нарушения функции иммунитета, кишечных гельминтов, вирусов, бактерий и др. Дисбактериоз особенно опасен для растущих щенков и котят. Симптом дисбактериоза — расстройство стула (частый и жидкий, нередко с примесью крови). В результате чего нарушается всасывание питательных веществ, особенно белков. При диарее организм животного теряет много воды, может начаться обезвоживание. Лечение дисбактериоза комплексное, включает пробиотики, адсорбенты, симптоматические препараты.

Зоонозное заболевание — заболевание заразное для людей, например чесотка (хейлетиоз).

Интоксикация — болезненное состояние, обусловленное действием на организм экзогенных токсинов (например, микробных) или вредных веществ эндогенного происхождения — самоотравление организма (при почечной недостаточности, пиометре у кошек).

Инфекционный перитонит кошек (ИПК) — это инфекционное заболевание, возбудителем которого является коронавирус. Среди всех коронавирусов (поражающих других животных и человека) вирус ИПК уникален тем, что поражает клетки иммунной системы кошек. ИПК является медленной инфекцией, которая может месяцами, а иногда и годами развиваться у животных без видимых клинических признаков. Эта болезнь на данный момент считается неизлечимой и практически в 100% случаев заканчивается гибелью животного. Название болезни дано условно, потому что при многообразии клинических признаков наиболее частым является перитонит (воспаление брюшной полости).

Кастрация — хирургическая операция, заключающаяся в удалении половых желёз у животных с целью предотвращения естественного оплодотворения. В результате кастрации резко снижается количество половых гормонов в крови, что приводит к подавлению вторичных половых признаков, а также становится невозможной выработка сперматозоидов или яйцеклеток, что приводит к невозможности иметь потомство. Кастрацию котов и кобелей применяют, в основном, для снижения их агрессивности. Зачастую данная операция используется для бездомных животных с целью контроля их численности, однако в этом случае кастрация является излишней мерой, достаточно лишь стерилизации.

Микотоксикоз пищевой — пищевое отравление кошек и собак, в результате потребления пищи, кормов, загрязненных микотоксинами.

Микотоксины — продукты жизнедеятельности (вторичные метаболиты) микроскопических грибков, обладающие токсическими (ядовитыми) свойствами. Микотоксины получили свое название от греческих слов mykes — гриб и toxicon — яд.

Наркоз — полная анестезия — состояние специфического глубокого сна с отсутствием всех видов чувствительности. Наркоз - необходимое условие для гуманного и качественного проведения большинства хирургических операций. Перед проведением хирургической операции пациент должен быть тщательно обследован.

Отравление — заболевание или иное расстройство жизнедеятельности организма, возникшее вследствие попадания в организм яда или токсина. Как правило, основным симптомом отравления (интоксикации) является рвота, а позже появляется жидкий стул. При всех случаях отравлений домашнего животного нужно как можно скорее обратиться к ветврачу.

Попона послеоперационная — защитная одежда для кошек и собак из легкой дышащей ткани, одевается после полостных операций с целью предотвращения разлизывания швов животными.

Стерилизация — хирургическая операция, лишающая возможности иметь потомство, проводится под наркозом в условиях ветеринарной клиники. В результате этой операции удаляется матка и яичники у кошек и собак. Стерилизация самок благоприятно сказывается на их здоровье, так как у стерилизованных кошек и собак не может развиться рак матки или рак яичников, кроме того и у собак и у кошек снижается риск заболевания раком молочных желез. Стерилизация самок до первой течки является профилактикой рака молочной железы. На сегодняшний день в городе Магнитогорске с целью контроля численности бездомных животных ряд ветеринарных клиник проводят эту операцию почти бесплатно.

Шок, шоковое состояние, болевой шок — симптомокомплекс, характеризующийся быстро нарастающим упадком всех жизненных функций организма, нарушением гемодинамики, дыхания и обмена веществ. По этиологическому признаку различают виды шока: болевой экзогенный (травматический, при ожогах, отморожении), болевой эндогенный, анафилактический, бактериальный, токсический, психогенный (при стрессе). В ветеринарной практике чаще встречается травматический шок, развивается у кошек и собак сразу после травмы. При шоке животное возбуждено, десны бледные, глаза выпучены, зрачки расширены, пульс частый. Способствуют развитию шока у животных также испуг, кровопотеря, охлаждение, перегревание, голодание, гиповитаминоз, воздействие ионизирующих излучений, переутомление.

АБДУКЦИЯ abductio (от лат. abduco отво­дить, уводить) - отведение.

АБЕРРАЦИЯ aberratio (от лат. aberro, aberratum отклоняться, уклонять­ся) - отклонение, неправиль­ность.

АБЛЕПСИЯ ablepsia (от гр. а- обозначает отрицание + Ыеро видеть, быть зрячим) - слепота.

АБОМАЗИТ abomasitis (от лат. abomasum сычуг + гр. -itis окончание, обозначающее воспаление) - воспаление слизистой оболоч­ки и других слоев сычуга, вос­паление сычуга.

АБОРТ abortion (от лат. abortus преж­девременные роды) - выки­дыш.

АБОРТИВНЫЙ abortivus (от лат. abortivus не­доношенный, преждевременно родившийся) - приостанавли­вающий развитие какого-либо процесса, обрывающий течение болезни.

АБРАЗИЯ abrasio (от лат. abrado, abrasum соскабливать) - соскаблива­ние, выскабливание.

АБСОРБЕНТЫ поглощающие, всасывающие (лекарственные) средства.

АБСОРБЦИЯ absorptio (от лат. absorbeo, absorptum поглощать) - всасы­вание. 1) поглощение газов, жидкостей; 2) впитывание, вса­сывание веществ в тканях лим­фатическими и кровеносными сосудами.

АБСТИНЕНЦИЯ abstinentia (от гр. abstinentia воздержание, умеренность) - воздержание (от потребления спиртных напитков).

АБСЦЕСС abscessus (от лат. abscessus на­рыв, гнойник) - очаг гнойно­го воспаления, обусловленный расплавлением какой-либо ча­сти в отдельном органе. А. лег­ких, печени могут быть оди­ночными или множественны­ми, обычно метастатического происхождения; занесенная микрофлора из других орга­нов - частая причина абсцес­сов паренхиматозных органов.

АВИРУЛЕНТНЫЙ avirulentus (от гр. а- обознача­ет отрицание + лат. virulentus ядовитый) - неядовитый, не­болезнетворный.

АВИТАМИНОЗ avitaminosis (от лат. а- обо­значает отрицание + лат. vita жизнь + amin амин, белок + гр. -osis окончание, обозначаю­щее болезненное состояние) - болезнь животных, вызванная отсутствием в организме вита­мина. Различают моноавита­миноз - отсутствие одного ви­тамина и полиавитаминоз - двух и более из-за недостатка или полного отсутствия вита­минов или провитаминов в кормах, а также в результате нарушения синтеза витаминов в организме животных. Назва­ния авитаминозов даются по названиям витаминов, которые обозначаются буквами латин­ского алфавита, напр., авита­миноз А.

АВИТАМИНОЗ В 1 B 1 - avitaminosis (от В, - бук­венное обозначение витами­на + лат. а- обозначает отри­цание + vita жизнь + amin амин + -osis окончание, обо­значающее болезненное состо­яние) - проявляется спасти­ческими и паралитическими явлениями желудочно-кишеч­ного тракта и истощением. Ос­новные причины - длитель­ное отсутствие или недостаточ­ное количество в рационах витамина Bj, обильное корм­ление углеводистыми кормами и неудовлетворительные усло­вия содержания. Болеют теля­та, жеребята, собаки, пушные звери, из птиц куры-несушки и цыплята. У жеребых кобыл развивается анемия, от них рождаются слабые жеребята. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ В 2 , АРИБОФЛАВИНОЗ ariboflavinosis (от гр. о- обо­значает отрицание + лат. ribo-flavinum рибофлавин + гр. -osis окончание, обозначающее бо­лезненное состояние) - след­ствие недостаточного поступ­ления в организм животного витамина В 2 (рибофлавина) и нарушения всасывания или разрушения его в организме. Болезнь характеризуется от­ставанием в росте и развитии, дерматитом, воспалением губ, языка и кишечника, светобо­язнью, васкуляризацией ро­говицы и прогрессирующим воспалением, полиневритом. Болеют поросята, собаки и птицы. У птиц, кроме того, наблюдается слабость ног. При недостатке рибофлавина в яйце развивается эмбриональная ди­строфия. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ В 3 B 3 -avitaminosis (от В 3 - бук­венное обозначение витами­на + лат. а- обозначает отри­цание + vita жизнь + amin амин + osis окончание, обо­значающее болезненное состо­яние) - возникает при недо­статке в кормах витамина В 3 (пантотеновой кислоты). Боле­ют свиньи, собаки и птицы, особенно при избытке в рацио­нах кукурузной или соевой муки. Характеризуется задержкои роста, поражением ко­жи, поносами, конвульсиями; у птиц - выпадением перьев, струпьями вокруг глаз, в уг­лах рта и вокруг анального отверстия. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ В 6 B 6 -avitaminosis (от В 6 - бук­венное обозначение витами­на + лат. о- обозначает отри­цание + vita жизнь + amin амин + -osis окончание, обо­значающее болезненное состо­яние) - результат отсутствия или недостатка в рационах вита­мина В 6 (пиридоксина). У цып­лят и индюшат выражается отсутствием аппетита, слабо­стью ног, поражением кожи вокруг глаз, клюва и на паль­цах. У взрослых кур - сла­бость, понижение аппетита, истощение и снижение яйце­носкости. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ В 12 , АКОБАЛАМИНОЗ B 12 -avitaminosis (от В 12 - бук­венное обозначение витами­на + лат. о- обозначает отри­цание + vita жизнь + amin амин + -osis окончание, обо­значающее болезненное состо­яние) - результат отсутствия или недостатка в рационах витамина В 12 (цианкобаламина). Болеют свиньи, птицы и осо­бенно молодняк. Наблюдается задержка роста, развитие зло­качественной анемии; дегене­рация (миелоз) дорсальных и боковых стволов спинного моз­га. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ D D-avitaminosis (от D - буквен­ное обозначение витамина + лат. а- обозначает отрицание + vita жизнь + amin амин + -osis окончание, обозначающее бо лезненное состояние) - хрони­ческое заболевание вызванное недостатком в организме ви­тамина D. Характеризуется расстройством фосфорно-каль-циевого обмена и нарушением процессов образования костной ткани и роста костей. A. D - одна из причин рахита у мо­лодняка и остеодистрофии у взрослых, особенно у беремен­ных и лактирующих самок. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ К, К-АВИ-ТАМИНОЗНЫЙ ГЕМОРРА­ГИЧЕСКИЙ ДИАТЕЗ – K- avitaminosis (от К - буквен­ное обозначение витамина + лат. о- обозначает отрицание + vita жизнь + amin амин + -osis окончание,

обозначающее бо­лезненное состояние) - возни­кает при длительном недостат­ке в рационе витамина К(фил-лохинона). Характеризуется кровоизлияниями в ткани и органы, понижением сверты­ваемости крови. При повреж­дениях кровеносных сосудов и хирургических операциях могут возникнуть тяжелые и даже смертельные кровотече­ния. Встречаются у поросят и птиц, реже у крупного рогато­го скота. См. Авитаминоз.

АВИТАМИНОЗ РР - PP-avitaminosis (от РР - бук­венное обозначение витамина + лат. а- обозначает отрицание + vita жизнь + amin амин + osis окончание, обозначающее бо­лезненное состояние) - бо­лезнь, характеризующаяся по­ражением кожи, пищевари­тельного тракта и нервной системы при недостатке в орга­низме никотиновой кислоты, витамина PP. См. Пеллагра.

АВТОПЛАСТИКА - autoplastica (от гр. autos сам + plastike ваяние, пластика - от plasso леплю) - пересадка оперируемому его собственной ткани (напр., кожи, кости).

АГАЛАКТИЯ - agalactia (от гр. а- обозначает отрицание + gala, galaktos мо­локо) - отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока; чаще наблюдается гипогалактия.

АГАММА-ГЛОБУЛИНЕМИЯ - agammaglobulinaemia (от гр. а- обозначает отрицание + gammaglobulin белковая фрак­ция + haima (haema) кровь) - состояние организма, когда в сыворотке крови отсутствуют гамма-глобулины. У новорож­денных животных агамма-глобулинемия наблюдается до приема первой порции моло­зива

АГГЛЮТИНАЦИЯ agglutination (от гр. agglu-tinatio приклеивание) - скопления, склеивания бак­терий, эритроцитов и дру­гих клеточных элементов в кучки и оседание их при до­бавлении иммунной сыворот­ки.

АГГЛЮТИНИНЫ специфические антитела в сы­воротке крови, вызывающие агглютинацию.

АГЕНЕЗИЯ agenesia (от гр. а- обозначает отрицание + genesis рождение, происхождение) - врожденное отсутствие или недоразвитие органа, его части, части тела.

АГОНИЯ - agonia (от гр. agonia борьба) - предсмертное состояние орга­низма, которое бывает кратко­временным - в течение несколь­ких минут и продолжитель­ным - в течение нескольких суток.

АГРАНУЛОЦИТЫ agranulocytic (от гр. а- обо­значает отрицание + лат. gra-nulum зернышко + гр. kytos, в лат. термин, cytus, клетка) - лейкоциты, не содержащие в своей цитоплазме зернистости. К А. относят лимфоциты и мо­ноциты.

АГРАНУЛОЦИТОЗ -agranulocytosis (от гр. а- обо­значает отрицание + лат. gra-nulum зернышко + гр. kytos, в лат. термин, cytus, клетка + гр. -osis окончание, обознача­ющее болезненное состоя­ние) - состояние организма, когда в крови отсутствует или резко снижено количество зернистых лейкоцитов: базо-филов, эозинофилов, нейтро-филов.

АГРЕССИВНОСТЬ (от франц. agressif нападаю­щий, захватывающий - из лат. aggredior, aggressus напа­дать) - стремление к нападе­нию (например, при психоти­ческих состояниях).

АГРЕССИНЫ (от франц. agressif нападаю­щий, захватывающий) - ве­щества, образованные патоген­ными микроорганизмами, уве­личивающие их вирулентность и ослабляющие защитные силы организма.

АДАМАНТИНОМА - adamantinoma (от лат. ada-mantinum зубная эмаль - из гр. adamas, adamantos сталь, алмаз + ота окончание, обо­значающее опухоль или но­вообразование) - опухоль зуб­ного происхождения.

АДАМСА-СТОКСА СИНДРОМ - расстройство дыхания и при­ступы судорог при нарушении предсердно-желудочковой про­водимости и при резкой ане­мии головного мозга.

АДАПТАЦИОННЫЙ СИНДРОМ - syndromum adaptatione (от лат. adaptatio приспособление, на­страивание; гр. syndrome сли­яние) - совокупность защит­ных реакций организма на дей­ствие внешних раздражителей.

АДАПТАЦИЯ - adaptatio (от лат. adaptatio при­способление) - приспособление организма, нервной системы, органов чувств к действию фак­торов внешней среды. А. может быть физиологической (лат. phy-siologicus нормальный), в ре­зультате которой повышается устойчивость организма к воз­действию неблагоприятных фак­торов среды: повышенной тем­пературы, недостатку света, кис­лорода и др., и патологической (лат. pathologicus болезненный), которая приводит к болезни.

АДГЕЗИВНЫЙ - adhaesivus (от лат. adhaereo, adhaesum прилипать) - срас­тающийся (напр., при сраще­нии плевральных листков), слипчивый (напр., плеврит).

АДГЕЗИЯ - adhaesio (от лат. adhaereo, ad­haesum прилипать) - слипа­ние серозных оболочек.

АДГЕЗИЯ ПЛЕВРЫ - adhesio pleurae (от лат. adhesio сращение, прилипание, скле­ивание; гр. pleuro бок, реб­ро) - сращение плевры, что часто отмечается у животных после переболевания плеври­том.

АДДУКЦИЯ - adductio (от лат. adduce, ad-ductum приводить) - приве­дение.

АДЕКВАТНЫЙ - adaequatus (от лат. adaequo, adaequatum сравнивать, при­равнивать) - равный, вполне соответствующий.

АДЕНИТ - adenitis (от гр. aden железа + ■itis окончание, обозначающее воспаление) - воспаление лим­фатических узлов, правильнее называть лимфаденитом (lym­phadenitis).

АДЕНОИДНАЯ ТКАНЬ - tela adenoidea (от лат. tela ткань; adenoideus, -а, ит аде­ноидный) - вид соединитель­ной ткани, составляющей ос­нову лимфатических узлов, миндалин.

АДЕНОИДНЫЙ - adenoideus (от гр. aden желе­за + eidos (idos) вид) - подоб­ный железе.

АДЕНОИДЫ - adenoides (от гр. aden желе­за + eidos (idos) вид) - разра­стание лимфаденоидной ткани носоглотки.

АДЕНОМА - adenoma (от гр. aden железа + ■ота окончание, обозначаю­щее опухоль или новообразо­вание) - железистая опухоль, большей частью ограниченная, доброкачественная.

АДЕНОМАТОЗ ЛЕГКИХ - adenomatosis pulmonum (от гр. aden + -osis окончание, обозна­чающее болезненное состоя­ние + лат. pulmo легкое) - ог­раниченная железистая опу­холь легкого, протекает обычно доброкачественно.

АДЕНОМИОМА - adenomyoma (от гр. aden же­леза + mys, myos мышца + ■ота окончание, обозначаю­щее опухоль или новообразо­вание) - смешанная опухоль из гладких мышечных воло­кон с включением желез.

АДЕНТИЯ - adentia (от гр. а- обозначает отрицание + лат. dens, dentis зуб) - врожденное отсутствие всех или многих зубов.

АДИНАМИЯ - adynamia (от гр. а- обозначает отрицание + dynamis сила) - утрата сил, чрезвычайная сла­бость, что наблюдается при бо­лезнях, старости, недостатке корма, пищи.

АЗООСПЕРМИЯ - azoospermia (от гр. а- обозна­чает отрицание + zoon живое существо, животное + sperma семя) - отсутствие в эякуля­те сперматозоидов.

АЗОТЕМИЯ - azotaemia (от франц. azote азот + гр. haima (haema) кровь) - избыточное содержание в кро­ви азотсодержащих продуктов белкового обмена (креатинина, индикана, мочевой кислоты, аминокислот и др.).

АЗОТУРИЯ - azoturia (от франц. azote азот + гр. игоп моча) - выделение повышенных количеств азот­ных соединений с мочой. А. - показатель усиленного распа­да белков в организме при из­бытке белка в рационе.

АЗУРОФИЛИЯ - azurophylia (позднелат. azura лазоревый цвет + гр. phylia любовь, склонность) - склон­ность некоторых включений цитоплазмы клеток окраши­ваться метахроматическим азу-ром в ярко-пурпурный цвет.

АКАНТОЗ - acantosis (от гр. akantha шип + -osis окончание, обозначаю­щее болезненное состояние) - болезнь эпидермиса, выража­ется утолщением шиловидных клеток в виде эпителиальных отростков, иногда глубоко про­никающих в толщу кожи.

АКИНЕЗИЯ - akinesia (от гр. а- обозначает отрицание + kinesis движе­ние) - отсутствие активных движений.

АККЛИМАТИЗАЦИЯ - acclimatisatio (от лат. ad (ас) к, до, при + гр. clima, climates наклонность, климат) - при­выкание, приспособление орга­низма к новым климатическим условиям.

АККОМОДАЦИЯ - accomodatio (от лат. accomo­date приспособление) - при­способление глаза ясно видеть предметы, находящиеся на раз­личных расстояниях от него.

АККУМУЛЯЦИЯ – accumulatio (от лат. accumu­late накопление) - накопле­ние, скопление.

АКМЕ - acme (от гр. akme острие, вер­хушка, вершина) - высшая точка развития болезни, тем­пературной кривой и т. д.

АКНЕ - acne (предположит, от гр. акте острие, верхушка) - собира­тельное обозначение заболева­ний кожи с образованием па­пул и пустул вследствие вос­паления сальных желез и волосяных фолликулов.

АКОБАЛАМИНОЗ - acobalaminosis (от гр. а- обо­значает отрицание + лат. со-balamin кобаламин + гр. -osis окончание, обозначающее бо­лезненное состояние) - бо­лезнь, развивающаяся в ре­зультате недостатка или отсут­ствия в организме кобаламина (витамина В 12). Болеют пре­имущественно моногастричные животные.

АКОБАЛЬТОЗ - acobaltosis (от гр. а- обознача­ет отрицание + лат. cobaltum кобальт + гр. -osis окончание, обозначающее болезненное со­стояние) - отсутствие кобаль­та, обусловленное недостатком кобальта в рационе или его не­усвоением в организме, прояв­ляется анемией, исхуданием, изменением аппетита, нару­шением шерстного покрова, наблюдается редко, чаще ре­гистрируют гиповитаминоз.

АКРОМЕГАЛИЯ - acromegalia (от гр. akron край, конечность + megale боль­шой) - болезнь, характеризу­ющаяся значительным увели­чением головы, конечностей, внутренних органов.

АКРОПОСТИТ - acropostitus (от гр. akron край, конечность + гр. poste (лат. praeputium) кожная складка вокруг головки полового чле­на + гр. -itis окончание, обо­значающее воспаление) - вос­паление крайней плоти.

АКРОТИЗМ - acrotismus (от гр. о- обознача­ет отрицание + krotos хлопа­ние + ismos патологическое со­стояние) - отсутствие или не­осязаемость пульса.

АКРОЦИАНОЗ- acrocyanosis (от гр. akron край, вершина + kyaneos темно-си­ний): 1) сине-красная окраска ушей, носа, губ, признак бо­лезней сердечно-сосудистой си­стемы или тонуса кровеносных сосудов; 2) синюшность конеч­ностей См. также Цианоз.

АКТИВНЫЙ - activus (от лат. activus дея­тельный) - деятельный, дей­ствующий.

АКТИНОМИКОЗ - actinomycosis (от гр. aktis, ahti-nos луч + mykes гриб) - бо­лезнь, вызываемая внедрением лучистых грибков. Хрониче­ская болезнь крупного рогато­го скота, реже других видов животных, проявляющаяся об­разованием гранулематозных поражений в различных тка­нях и органах. Поражается нижняя челюсть, реже верх­няя, подчелюстные лимфати­ческие узлы, слюнная железа, язык, десны, нёбо, глотка, гор­тань, вымя.

АКТИНОТЕРАПИЯ - actinotherapia (от гр. aktis, aktinos луч + therapeia лече­ние) - применение лучистой энергии (солнечного света, ра­диоизлучений, рентгеновских лучей и т. п.) в качестве ле­чебных средств.

АКУПРОЗ - acuprosis (от гр. а- обозначает отрицание + лат. cuprum медь) - отсутствие меди в организме животных, сопро­вождается анемией, диареей, снижением продуктивности, извращением аппетита. При­чина - отсутствие меди в кор­мах. Наблюдается редко. См. Гипокупроз.

АКУПУНКТУРА - acupuncture (от лат. acus иг­ла + punctum укол, точка), иг­лоукалывание- применение с лечебной целью уколов спе­циальными иглами в опреде­ленных точках. Метод осно­ван на нервно-рефлекторном воздействии на функцию ор­ганов и тканей организма. У лошадей 843 точки воздей­ствия, крупного рогатого ско­та - 71, свиней - 634, у кур - 326 точек.

АЛГИДНЫЙ - algidus (от лат. algidus холод­ный) - холодный, обычно ис­пользуется для описания симп-томокомплекса, обусловленно­го обезвоживанием организма с потерей хлоридов натрия и калия и бикарбонатов, харак­теризующегося гипотермией, гемодинамическими расстрой­ствами, анурией, тонически­ми судорогами мышц конеч­ностей.

АЛГИЯ - algia (от гр. algos боль) - боль (общее название для болей).

АЛЕЙКИЯ - aleikia (от гр. а- обозначает от­рицание + leukos белый) - болезнь кроветворных органов, характеризующаяся резким уменьшением числа лейкоци­тов вплоть до их исчезнове­ния при значительном сниже­нии количества тромбоцитов и затрудненным восстановле­нием (возрождением) эритро­цитов. Различают А. алимен­тарно-токсическую и геморра­гическую.

АЛИМЕНТАРНАЯ АНЕМИЯ - см. Анемия гипопластическая.

АЛИМЕНТАРНАЯ ДИСТРОФИЯ - см. Дистрофия алиментарная.

АЛИМЕНТАРНЫЙ - alimentarius (от лат. alimen-tarius пищевой, продоволь­ственный) - пищевой, отно­сящийся к пище, связанный с пищей или питанием, вызван­ный пищей.

АЛИМЕНТАРНЫЙ ГАСТРИТ ПТИЦ - см. Кутикулит.

АЛИМЕНТАЦИЯ - alimentatio (от лат. alo, ali-tum питать) - питание, корм­ление.

АЛИМФОЦИТОЗ - alimphocytosis (от гр. а- обо­значает отрицание + lympho-cytus лимфоцит; -osis оконча­ние, обозначающее болезнен­ное состояние) - исчезновение лимфоцитов из крови.

АЛКАЛИУРИЯ - alcaliuria (от позднелат. alkali щелочь, от арабск. al-qali рас­тительная зола + гр. игоп мо­ча) - выделение щелочной мочи.

АЛКАЛОЗ РУБЦА - alcalosis ruminis (от позднелат. alkali щелочь, от арабск. al-qali растительная зола + лат. rumen рубец) - повышение щелочности содержимого руб­ца, связанное с нарушением функции микроорганизмов и повышением конц-ции во­дородных ионов до 8,0-8,4 рН. Часто регистрируют у крупно­го рогатого скота при скарм­ливании большого количества легкопереваримых углеводис­тых кормов.

АЛКАЛОЗ - alcalosis (от позднелат. alkali щелочь, от арабск. al-qali рас­тительная зола +гр. osis окончание, обозначающее бо­лезненное состояние) - 1) по­вышенное содержание щелоч­ных компонентов в крови. Раз­личают компенсированный и некомпенсированный, дыха­тельный и метаболический (об­менный) А.; 2) сдвиг соотно­шения в крови анионов кис­лот и катионов щелочей в сторону увеличения относи­тельного количества катионов.

АЛЛЕРГЕН-allergenum (от гр. alios + ergon действие + genes происходя­щий) - вещество, вводимое в организм парентерально, вы­зывает сенсибилизацию и ал­лергическую болезнь.

АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ-группа болезней, возникаю­щих на действие аллергенов.

АЛЛЕРГИЯ-allergia (от гр. alios другой + ergon действие) - 1) необы­чайно усиленные изменения (повышенная реактивность) организма к определенному аллергену (антигену), прояв­ляющиеся аллергическими ре­акциями быстрого (анафилак­тический шок, сывороточная болезнь) или замедленного дей­ствия (лекарственная аллер­гия, инфекционные аллергии); 2) измененная реактивность организма, повышенная чув­ствительность организма, обус­ловленная сенсибилизировани-ем его тем или иным аллерге­ном в отношении к повторному воздействию тем же аллерге­ном; болезненные явления при этом развиваются как след­ствия реакции «антиген-анти­тело».

АЛЛЕРГОЗ-allergosis (от гр. alios другой + ergon действие + -osis окон­чание, обозначающее болез­ненное состояние) - болез­ненное состояние, обуслов­ленное аллергией, напр., сен­ная лихорадка (поллиноз), ас­тма, крапивница (уртика­рия), ангионевротический отек и т. д.

АЛЛОПЛАСТИКА-alloplastica (от гр. alios дру­гой, иной, чуждый + plastike ваяние, пластика, plasso леп­лю) - пересадка инородных тел (напр., некоторых видов пластмассы).

АЛЛОТРИФАГИЯ-allotriophagia (от лат. allotrius посторонний, чужой + гр. рпа-gein есть) - позыв к еде несъе­добных предметов.

АЛОПЕЦИЯ-alopecia (от гр. alopekia выпа­дение волос, alopex лисица) - выпадение волос или шерсти, облысение, «лисья болезнь». А. является признаком некото­рых болезней: а- и гиповита-минозов, интоксикаций, гель-минтозов, может быть врож­денной.

АЛЬБИНИЗМ-albinismus (от лат. albus бе­лый + гр. ismos ненормальное состояние) - врожденное от­сутствие пигмента в наружных покровах, радужной оболочке. У таких животных слабое те­лосложение, кожа более чув­ствительна к ультрафиолето­вым лучам; они плохо видят днем, лучше - вечером.

АЛЬБУМИНУРИЯ-albuminuria (от лат. albumen яичный белок, от albus + гр. игоп моча) - выделение белка с мочой, правильнее - выде­ление альбуминовой фракции белка сыворотки крови, так как белок состоит не только из альбуминов. А. у здоровых животных наблюдается после приема большого количества белкового корма, больших фи­зических нагрузок, при пере­охлаждении, болезнях почек, печени.

АЛЬБУМОЗУРИЯ-albumosuria (альбумозы-про-дукты распада белка + гр. игоп моча). Наблюдается при лихо­радке, гнойно-некротических процессах в организме.

АЛЬВЕОКОККОЗ (ЛАРВАЛЬНЫЙ)-alveococcosis (Alveococcus + гр. -osis окончание, обозначающее болезненное состояние) - це-стодозная болезнь грызунов и человека. Вызывается личи­ночной стадией цестоды Al­veococcus multilocularis, пара­зитирующей в тонком кишеч­нике (особенно в тощей кишке) диких и домашних плотояд­ных животных, чаще лисиц, кошек, собак и песцов. Про­должительность жизни поло­возрелой цестоды у кошки 189 дней.

АЛЬВЕОЛА-alveolus (уменьшит, от лат. alveus желоб) - ячейка, лу­ночка в челюстных костях, ле­гочный пузырек.

АЛЬВЕОЛЯРНАЯ ЭМФИЗЕМА - см. Эмфизема легких.

АЛЬТЕРАЦИЯ-alteration (от лат. altero изме­нять, ухудшать) - поврежде­ние тканей.

АМАВРОЗ-amaurosis (от гр. amauros сле­пой, темный) - утрата зрения на один или оба глаза.

АМБУЛАТОРИЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ-ambulatorium veterinarium (от лат. ambulatorius совершае­мый на ходу + veterinarius ле­чащий животных) - ветери­нарное лечебное учреждение, в котором оказывают помощь заболевшим и доставленным сюда больным животным, осу­ществляющее лечебно-профилактические и ветеринарно-санитарные мероприятия.

АМБУЛАТОРНЫЙ-ambulatorius (от лат. ambu­latorius подвижной) - приходящий (больной), животное доставляемое в амбулаторию ветеринарную с целью прове­дения лечебных или профилак­тических процедур. См. также Амбулатория ветеринарная.

АМИЛОИДОЗ (АМИЛОИД­НОЕ ПЕРЕРОЖДЕНИЕ)-amyloidosis (от гр. amylon крах­мал + eidos (idos) вид) - нару­шение белкового обмена (сна­чала было ошибочно принято за нарушение углеводного об­мена).

АМИЛОИДОЗ ПЕЧЕНИ-amyloidosis hepatis (от гр. amy­lon крахмал + eidos (idos) вид + hepar печень) - амилоидное перерождение печени, обуслов­ленное расстройством белково­го обмена, сопровождается от­ложением амилоида в печени, селезенке, почках, кишках. Чаще регистрируют у лошадей.

АМИНОАЦИДУРИЯ-aminoaciduria (от лат. amin амины, белок + лат. Acidum кислота + гр. игоп моча) - повышенное выделение амино­кислот с мочой. А. - признак дистрофии, цирроза печени.

АМИНОТЕРАПИЯ-aminotherapia (от лат. amin амины, белок + therapeia ле­чение) - использование ами­нокислот для лечения живот­ных.

АМИОТРОФИЯ-amyotrophia (от гр. а- обозна­чает отрицание + mys, myos мышь; мышца, мускул + tro-phe питание) - похудание и атрофия мышц.

АМФОРИЧЕСКОЕ ДЫХАНИЕ-amphorophonia (от лат. am­phora (из гр. amphoreus) сосуд, кувшин + phone звук) - свое­образный дыхательный шум, напоминающий звук при вду­вании воздуха в глиняный со­суд с длинным и узким гор­лом. Встречается при наличии в легких каверн, сообщающих­ся с бронхами.

АНАБИОЗ-anabiosis (от гр. anabiosis ожив­ление, оживание) - времен­ная, почти полная приостановка жизненных функций (напр., зимняя спячка у лету­чих мышей).

АНАБОЛИЗМ - см. Ассимиляция.

АНАЛГЕЗИЯ-analgesia (от гр. an- обознача­ет отрицание + algos боль) - аналгия, устранение или от­сутствие боли.

АНАМНЕЗ-anamnesis (от гр. anamnesis припоминание, воспомина­ние) - сведения о начале и развитии болезни у животно­го, собранные ветеринарным специалистом путем опроса обслуживающего персонала, изучения документов о жиз­ни животного, сбора сведений о предыдущих обследованиях и лечебной помощи. А. со­стоит из двух частей: A. vi-tae - сведения о животном до болезни и A. morbi - све­дения о течении и развитии болезни.

АНАСАРКА-anasarca (от гр. ana- на, сверху, по + sarx, sarkos мясо) - отек кожи и подкожной клетчатки, как правило у плода.

АНАСТОМОЗ-anastomosis (от гр. anastomosis соустье - ana- на, сверху, по + stoma рот, устье, отверстие) - отверстие, устье, естественное соединение двух полых орга­нов (напр., сосудов, протоков).

АНАТОКСИН-anatoxinum (от гр. ana- to-xikon яд) - токсин, потеряв­ший свою токсичность путем обработки формалином, но со­хранивший свои антигенные и иммуногенные свойства.

АНАТОМИЯ - наука о форме и устройстве тела и о взаимоотношениях между органами и тканями.

АНАФИЛАКСИЯ-anaphylaxia (от гр. ana- обрат­ное действие, отрицание + phy-laxis защита) - одна из форм аллергии, состояние повышен­ной чувствительности организ­ма к повторному введению чу­жеродного белка (антигена).

АНАФОРЕЗ-anaphoresis (от гр. ana- обрат­ное действие, отрицание + pho­resis передвижение) - переме­щение отрицательно заряженных частиц под действием электрического (гальваниче­ского) тока. Одна из сторон электрофореза.

АНАФРОДИЗИЯ-anaphrodisia (от гр. an- обозна­чает отрицание + aphrodisia любовные наслаждения) - пол­ное прекращение или ослабле­ние половых циклов или же неполноценность астральной фазы (течка без признаков охо­ты или овуляция со слабыми симптомами охоты и течки).

АНАЦИДИТАС-anaciditas некислотность (от гр. an- обозначает отрицание + лат. acidus кислый) - прекра­щение выделения свободной хлористоводородной (соляной) кислоты желудочными клет­ками.

АНАЭРОБЫ-anaerobia (от гр. an- обознача­ет отрицание + аег воздух + bios жизнь) - микробы, спо­собные жить без свободного (доступа) кислорода.

АНГИДРЕМИЯ-anhydraemia (от гр. an- обозна­чает отрицание + hydor вода + haima (haema) кровь) - сгущение крови, уменьшение вод­ных и составляющих частей крови, обусловленное кровопо-терей, диареей, рвотой.

АНГИНА-angina (от лат. ango прижи­мать, суживать, душить) - 1) одновременное воспаление миндалин, лимфатического кольца глотки, нёбной зана­вески и глотки, чаще протека­ет остро; 2) горловая жаба - воспалительное заболевание зева (но angina pectoris - спа­стические явления со стороны сосудов сердца).

АНГИОГРАФИЯ-angiographia (от гр. angeion (angion) сосуд + grapho пишу, рисую, изображать) - метод рентгенологического исследо­вания сосудов.

АНГИОМА-angioma (от гр. angeion (angion) сосуд + -ота окончание, обо­значающее опухоль или ново­образование) - опухоль (из кровеносных или лимфатиче­ских сосудов).

АНГИОНЕВРОЗ-angioneurosis (от гр. angeion (angion) сосуд + neuron нерв +-osis окончание, обозначающее болезненное состояние) - не­вроз, выражающийся сужени­ем или расширением кровенос­ных сосудов отдельных частей тела, преимущественно конеч­ностей. Регистрируется у ло­шадей и собак.

АНГИОРЕКСИС-angiorrhexis (от гр. angeion (angion) сосуд + rhexis раз­рыв) - нарушение целостнос­ти, разрыв кровеносного или лимфатического сосуда.

АНГИОСПАЗМ-angiospasmus (от гр. angeion (angion) сосуд + spasmos судо­рога, спазм) - спазм кровенос­ных сосудов, обычно мелких: капилляров, артериол.

АНГИОХОЛИТ-angiocholitis (от гр. angeion (angion) сосуд + chole желчь) - воспаление желчных путей.

АНГИОЭНДОТЕЛИОМА-angioendothelioma (от гр. angeion (angion) сосуд + лат. endothelium эндотелий - гр. endon внутри, thele ткань + -ота окончание, обозначающее опухоль или новообразова­ние) - опухоль, исходящая из эндотелия кровеносных или лимфатических сосудов.

АНГИЭКТАЗИЯ-angiectasia (от гр. angeion (an­gion) сосуд + ectasis вытягива­ние, растяжение) - стойкое расширение сосудов.

АНДРОЛОГИЯ-andrologia (от гр. aner, andros мужчина + logos учение) - в ветеринарии раздел урологии, изучающий болезни мочеполо­вых органов самцов.

АНЕВРИЗМА-aneurysma (от гр. апеигупо рас­ширяю) - ограниченное или диффузное расширение просве­та артерий вследствие патоло­гии кровеносных сосудов.

АНЕВРИЗМА АОРТЫ-aneurysma aortae (от гр. апеи­гупо расширение; aorte аор­та) - расширение аорты: вере­тенообразное, мешкообразное, ладьевидное и др., отмечается как в грудной, так и в брюш­ной частях аорты; регистриру­ется чаще у собак и лошадей.

АНЕВРИЗМА СЕРДЦА-aneurysma cordis (от гр. апеи­гупо расширение; лат. corcordis сердце) - ограниченное выпячивание истонченной стенки сердца.

АНЕМИЯ-anaemia (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь) - малокровие, состоя­ние организма, при котором в единице объема крови умень­шено количество эритроцитов и снижено содержание гемо­глобина. А. - симптом мно­гих болезней животных.

АНЕМИЯ АНГИОСПАСТИЧЕСКАЯ-anaemia angiospastica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. an­giospasms спазм кровеносных сосудов), констрикционная А. (от лат. constrictio сужение) - анемия, возникающая в ответ на раздражение мышц или со-судодвигательных центров хи­мическими или физическими факторами: адреналином, эр­готином, холодом и др. А. а. - один из видов местных ане­мий.

АНЕМИЯ ГЕМОЛИТИЧЕСКАЯ-anaemia haemolytica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; haemolyticus вызывающий гемолиз) - ане­мия, вызванная усиленным рас­падом эритроцитов и наруше­нием кроветворения (эритро-поэза) в результате действия токсических продуктов, посту­пающих извне (при интокси­кациях), или образующихся внутри организма (при некро­тических процессах, наруше­нии обмена веществ).

АНЕМИЯ ГИПЕРХРОМНАЯ- anaemia hyperchromica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; hyper- над, сверху, сверх, через, слишком + chroma цвет, крас­ка). Характеризуется сниже­нием количества эритроцитов и увеличением содержания в них гемоглобина, цветовой по­казатель превышает 1. Эри­троциты интенсивно окраши­ваются кислыми красками, в крови отмечается анизоцитоз, а также нормобластоз и пой-килоцитоз.

АНЕМИЯ ГИПОПЛАСТИЧЕСКАЯ-anaemia hypoplastica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; от гр. hypo- под, из-под, внизу, снизу + лат. plasticus образующий, форми­рующий), арегенеративная анемия - болезнь крови, про­являющаяся нарушением кро­вообразования и угнетением костномозгового гемопоэза, возникает из-за недостаточно­сти необходимых веществ для нормального кровеобразова-ния, а также при хронических болезнях, интоксикациях, на­рушениях обмена веществ. В ве­теринарной практике часто встречается гипопластическая алиментарная, или дефицит­ная, анемия. Болеет преиму­щественно молодняк, особен­но поросята.

АНЕМИЯ ГИПОХРОМНАЯ-anaemia hypochromica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; гр. hypo- под, из-под, внизу, снизу + chroma цвет, краска) - ане­мия, при которой в крови мно­го бедных гемоглобином эри­троцитов, уменьшение содер­жания гемоглобина выражено резче, чем снижение количе­ства эритроцитов. Цветовой по­казатель ниже единицы. Все гипохромные анемии железодефицитные.

АНЕМИЯ ГОЛОВНОГО МОЗГА-anaemia cerebri (от гр. an- обо­значает отрицание + haima (ha­ema) кровь; лат. cerebrum го­ловной мозг) - болезнь жи­вотных, характеризующаяся расстройством функций цент­ральной нервной системы в ре­зультате недостаточного кро­воснабжения и кислородного голодания мозговой ткани.

АНЕМИЯ ЖЕЛЕЗОДЕФИЦИТНАЯ-anaemia sideropenica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; sideros железо + penia бедность, недостаток) - один из видов алиментарной гипопластической анемии (см. Анемия гипопластическая), основной причиной которой является дефицит железа в ра­ционе.

АНЕМИЯ КОЛЛАТЕРАЛЬНАЯ-anaemia collateralis (от гр. ап- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. collateralis боковой, обходной, добавоч­ный) - один из видов мест­ной анемии (см. Анемия мест­ная), местное малокровие в ре­зультате усиленного оттока крови от органа к ближайшим или отдаленным органам и тка­ням.

АНЕМИЯ КОМПРЕССИОННАЯ-anaemia compressa (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. compressus сжимание, сжатие) - местное малокровие, вызванное умень­шением или прекращением поступления крови к органу или ткани в результате сдав­ливания сосудов. Это может быть опухоль, упряжь, сдав­ливание сосудов при ущемле­нии. А. к. - один из видов местной анемии (см. Анемия местная).

АНЕМИЯ МЕСТНАЯ-anaemia localis (от гр. an- обо­значает отрицание + haima (haema) кровь; лат. localis ме­стный) - ишемия, анемия от­дельных участков частей, ор­ганов, возникает в результате сужения или закрытия арте­риального сосуда, снабжающе­го кровью тот или иной орган.

АНЕМИЯ НОРМОХРОМНАЯ-anaemia normochromica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. norта правило, норма + гр. chro­ma цвет) - анемия, при кото­рой содержание гемоглобина находится в пределах нормы для данного вида животных, цветовой показатель около еди­ницы.

АНЕМИЯ ОБТУРАЦИОННАЯ-anaemia obturatoria (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. obturare, obturatus стоять спереди, пре­граждать, мешать) - анемия вследствие закупорки артери­ального сосуда тромбом, эм-болом. А. о. - вид местной анемии.

АНЕМИЯ ПАРАЛИТИЧЕСКАЯ-anaemia paralitica (от гр. ап- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. paraliticus парализованный, возникаю­щий в результате паралича) - наблюдается при параличе, когда орган бездействует, про­свет сосудов сужен. А. п. - вид местной анемии.

АНЕМИЯ ПЕРНИЦИОЗНАЯ anaemia perniciosa (от гр. ап- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. perniciosusа, -ит гибельный, опасный) - злокачественное малокровие.

АНЕМИЯ ПОСТГЕМОРРАГИЧЕСКАЯ-anaemia posthaemorrhagica (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. post-после + гр. haemorrhagicus кро­воточивый) - малокровие, ане­мия в результате однократно­го обильного кровотечения или после многократных кровопо-терь, напр., при язвенной бо­лезни желудка свиней.

АНЕМИЯ РЕГЕНЕРАТИВНАЯ-anaemia regeneratio (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; позднелат. re­generatio возрождение клеток, тканей) -характеризуется восстановительными процесса­ми в органах кроветворения, что проявляется в перифери­ческой крови наличием гипо-хромных и полихроматофиль-ных эритроцитов, ретикулоци-тов, эритроцитов с ядрами и остатками ядер нормобластов (тельца Жолли, кольца Кэбота).

АНЕМИЯ ТОКСИЧЕСКАЯ-anaemia toxica (от гр. an- обо­значает отрицание + haima (haema) кровь; лат. toxicus ядовитый, токсический) - анемия, вызванная гемолити­ческими факторами (ядами химического, биологического происхождения), которые вы­зывают распад эритроцитов. Цветовой показатель обычно выше единицы.

АНЕМИЯ ЭНДОГЕННАЯ-anaemia endogenes (от гр. an- обозначает отрицание + haima (haema) кровь; лат. endogenes возникающий внутри орга­низма) - анемия, возникаю­щая из-за внутренних причин, вследствие утолщения артери­альных стенок, напр., при ате­росклерозе.

АНЕРГИЯ-anergia (от гр. an- обозначает отрицание + ergon действие) - полная утрата чувствительно­сти к раздражителям, потеря реактивности организма.

АНЕСТЕЗИОЛОГИЯ-anaesthesiologia (от гр. an- обо­значает отрицание + aisthesis чувство, ощущение + гр. logos слово, учение) - наука, изу­чающая вопросы обезболива­ния.

АНЕСТЕЗИЯ-anaesthesia (от гр. an- обозна­чает отрицание + aisthesis чув­ство, ощущение) - полная по­теря чувствительности части тела или всего организма. Раз­личают А. общую (a. generalis) и местную (a. localis). А. вы­зывается анестезирующими ве­ществами и при различных па­тологических состояниях.

АНИЗОКОРИЯ-anisocoria (от гр. anisos не­равный + kore зрачок) - не­равенство (различная величи­на) зрачков.

АНИЗОЦИТОЗ-anisocytosis (от гр. anisos не­равный + kytos, в лат. термин. cytus, клетка + -osis оконча­ние, обозначающее болезнен­ное состояние) - появление в крови эритроцитов разной ве­личины. А. у молодняка - нормальное состояние, у взрос­лых животных - результат функциональной недостаточно­сти костного мозга.

АНИОНЫ (от гр. anion идущий вверх) - отрицательно заряженные ионы при электрофорезе, гальвани­зации направляются к аноду.

АНКИЛОБЛЕФАРОН-ankyloblepharon (от гр. anky­losis искривление + blepharon веко) - полное или частичное сращение век, наступающее в результате их травм.

АНКИЛОЗ-ankylosis (от гр. ankylosis ис­кривление) - неподвижность сустава.

АНОД-(от гр. anodos путь вверх, вос­хождение) - положительно заряженный электрод, при электрофорезе, гальванизации под анодом происходит накоп­ление отрицательных ионов, анионов.

АНОКСЕМИЯ-anoxaemia (от гр. an- обознача­ет отрицание + oxys кислый + haima (haema) кровь) - обед­нение крови кислородом.

АНОКСИЯ-anoxia (от гр. an- обозначает отрицание + oxys кислый) - кислородное голодание. См. Гипоксия.

АНОМАЛИЯ-anomalia (от гр. anomalia не­ровность - an- обозначает от-

рицание + homalos ровный) - уклонение от нормы.

АНОРЕКСИЯ-anorexis (от гр. an- обозначает отрицание + orexis аппетит, желание есть) - отсутствие желания поедать корм, отсут­ствие аппетита.

АНОРМАЛЬНЫЙ-anormalis (от гр. an- обознача­ет отрицание + лат. normalis правильный) - ненормаль­ный, неправильный, отклоня­ющийся от нормы.

АНОСМИЯ-anosmia (от гр. an- обозначает отрицание + osme запах, обо­няние) - отсутствие обоняния.

АНОФТАЛЬМ, АНОФТАЛЬМИЯ-anophthalmus seu (или) ano­phthalmia (от гр. an- обозна­чает отрицание + ophthalmos глаз) - отсутствие одного или обоих глаз (врожденное или приобретенное).

АНТАГОНИЗМ-antagonismus (от гр. antago-nizomai бороться, соперни­чать) - борьба противополож­ных сил. АНТЕВЕРСИЯ

anteversio (от лат. ante- перед + versus оборот) - наклонение вперед.

АНТЕФЛЕКСИЯ-anteflexio (от лат. ante- перед + flexio сгибание) - перегиб кпе­реди.

АНТИВИТАМИНЫ-antivitaminum (от гр. anti- про­тив + vitaminum витамин) - химические соединения, обра­зующиеся в организме живот­ных в процессе обмена веществ или поступающие с кормом. А. действуют противоположно витаминам.

АНТИГЕНЫ (от гр. anti- против + genos род, происхождение) - вещества (преимущественно белковые животного, растительного или бактериального происхожде­ния), которые при паренте­ральном введении в организм вызывают образование антител и связываются ими.

АНТИДИУРЕЗ-antidiuresis (от гр. anti- про­тив + dia- через, сверх + uresis мочеиспускание) - уменьше­ние выделения мочи почками вследствие повышенной актив­ности антидиуретического гор­мона (АДГ).

АНТИДОТ-antidotum (от гр. antidoton про­тиводействующее средство) - противоядия: средства для обезвреживания или устране­ния из организма ядов путем адсорбции или химического воздействия.

АНТИКОАГУЛЯНТЫ (от гр. anti- против + coagu­lation свертывание) - сред­ства, тормозящие или предот­вращающие процесс свертыва­ния крови, что применяется для получения плазмы.

АНТИПЕРИСТАЛЬТИКА-antiperistaltica (от гр. anti- про­тив + peri- около, вокруг + stalsis стягивание, сокраще­ние) - обратная перистальти­ка, напр., волнообразные дви­жения пищевода и кишок в обратном направлении.

АНТИСЕПТИКА-antiseptica (от гр. anti- про­тив + septicos гнилостный, вы­зывающий гниение) - способ борьбы с инфекцией ран по­средством применения химических веществ (антисепти­ков), убивающих болезнетвор­ные микроорганизмы.

АНТИТОКСИНЫ-antitoxinum (от гр. anti- про­тив + toxikon яд) - специфи­ческие иммунные антитела, об­разующиеся в организме под действием токсинов и нейтра­лизующие их ядовитые свой­ства.

АНТРАКОЗ-anthracosis (от гр. anthrax, anthrakos уголь) - отложение угольной пыли в тканях и органах, преимущественно в легких, а также бронхиальных и средостенных лимфатичес­ких узлах. Встречается у ло­шадей, собак.

АНТРАКС-anthrax (от гр. anthrax уголь) - сибирская язва (название свя­зано с черноугольным цветом струпа сибирской язвы).

АНУРИЯ-anuria (от гр. an- обозначает отрицание + игоп моча) - пол­ное отсутствие мочеиспуска­ния, непоступление мочи в мо­чевой пузырь. А. различают секреторную - прекращение образования мочи в клубочках почки и экскреторную - пре­кращение поступления мочи в мочевой пузырь.

АНУС ПРЕТЕРНАТУРАЛИС-anus praeternaturalis (от лат. anus задний проход; praeter­naturalis противоестествен­ный - от лат. praeter мимо, против + naturalis естествен­ный) - противоестественный задний проход.

АОРТИТ-aortitis (от гр. aorte аорта, -itis окончание, обозначающее вос­паление) - воспаление аорты.

АПАТИЯ-apathia (от гр. apatheia бесстра­стие) болезненное равнодушие, безразличие ко всему.

АПЕРТУРА-apertura (от лат. aperio, арег-tum открывать, отворять) - отверстие.

АПИКАЛЬНЫЙ-apicalis (от лат. apex, apicis вер­хушка) - верхушечный.

АПИРЕКСИЯ-apyrexia (от гр. а- обозначает отрицание + pyrexis лихорадка) - снижение температуры тела между приступами лихо­радки, отсутствие лихорадки.

АПЛАЗИЯ-aplasia недоразвитие (от гр. а- обозначает отрицание + ptosis образование, форма) - врож­денное недоразвитие органа.

АПНЕВМАТОЗ-apneumatosis (от гр. а- обо­значает отрицание + рпеита воздух + -osis окончание, обо­значающее болезненное состо­яние) - состояние при кото­ром в альвеолах легкого или его фрагмента полностью от­сутствует воздух. См. Ателек­таз.

АПНОЭ-арпое (от гр. а- обозначает от­рицание + рпое дыхание, ду­новение) - временное прекра­щение дыхания.

АПОПЛЕКСИЯ-apoplexia (от гр. apoplexia па­ралич - аро- далеко + plesso ударять) - внезапный пара­лич, вызванный острым рас­стройством кровообращения в мозге и его оболочках (крово­излияния, тромбоз, эмболия сосудов, интоксикация и др.).

АПОФИЗ, ЧЁТКИ (НРК.)-apophysis (от гр. apophysis вы­рост, отросток) - дополни­тельные костные образования, наросты на ребрах, позвонках, лопатке, костях конечностей.

АППЕНДИЦИТ-appendicitis (от лат. appendix, apendicis прибавление, приве­сок, придаток - ad- до, при + pendo вешать, отвешивать + -itis окончание, обозначающее воспаление) - воспаление чер­веобразного отростка слепой кишки (аппендикса).

АППЕТИТ-appetitus (от лат. appetitus же­лание есть, приятный) - слож­ная кормовая реакция живот­ных, связанная с предстоящим приемом корма.

АППЛИКАЦИЯ-applicatio (от гр. applico при­бавлять, присоединять) - на­ложение различных лекар­ственных форм на поверхность тела животного: повязки, гор­чичников, парафина, озокери­та, компресса и др.

АПТЕКА ВЕТЕРИНАРНАЯ-officina veterinaria, apotheke (от лат. officina мастерская, anтека; гр. apotheke склад, хра­нилище) - учреждение, где производится приготовление и отпуск лекарственных средств по заявкам ветеринарных вра­чей (рецептам).

АПТЕРИОЗ-apteriosis (от гр. а- обозначает отрицание + pteron перо + -osis окончание, обозначающее бо­лезненное состояние) - бо­лезнь утят, гусят, проявляю­щаяся задержкой или прекра­щением роста пера.

АПТИАЛИЗМ-aptyalismus (от гр. а- обозна­чает отрицание + ptyalon слю­на) прекращение слюноотделе­ния, сухость во рту.

АРАХНОИДИТ-arachnoiditis (от гр. arachne паутина + eides подобный + ■itis окончание, обозначающее воспаление) - воспаление па­утинной мозговой оболочки го­ловного и спинного мозга. Ча­сто протекает одновременно с менингитом.

АРЕФЛЕКСИЯ-areflexia (от гр. а- обозначает отрицание + лат. reflexus от­ражение) - отсутствие рефлексов. А. - признак парали­чей, особенно периферических.

АРИБОФЛАВИНОЗ - см. Авитаминоз В 2 .

АРИТМИЯ-arrhythmia (от гр. arrhythmia недостаток ритма, нестрой­ность - а- обозначает отрица­ние + rhythmos ритм) - нару­шение равномерной деятельно­сти.

АРИТМИЯ МЕРЦАТЕЛЬНАЯ- arrhythmia fibrillaris (от гр. arrhythmia недостаток ритма, нестройность - а- обозначает отрицание + rhythmos ритм); син.: фибрилляция и тахиси-столия предсердий (fibrillatio et tachysystolia atriorum), бред сердца (delirium cordis), - на­рушение ритма сердца, ха­рактеризующееся частыми и нерегулярными возбуждениями миокарда предсердий и полной разнородностью сердечных со­кращений по частоте и силе, причем продолжительность сер­дечных циклов значительно колеблется и носит случайный характер. В одну группу с М. а. объединяют обычно и другой вид предсердных нарушений ритма - трепетание предсер­дий, при котором ритм сердца периодически или постоянно остается правильным.

АРИТМИЯ СЕРДЦА-arrhythmia cordis (от гр. а- обо­значает отрицание + rhythmos относящийся к быстрому со­кращению, соразмерность, ритм; лат. cor, cordis сердце) - нарушение последовательности сердечных сокращений вслед­ствие изменения функций воз­будимости, проводимости, со­кратимости и автоматизма, расстройство ритмической де­ятельности сердца. Нарушение функции автоматизма выража­ется в учащении (тахикар­дии), урежении (брадикардии), нарушении последовательнос­ти синусовых импульсов или водителем ритма сердца стано­вится атриовентрикулярный узел, тогда возникает узловой ритм. Нарушение функции воз­будимости проявляется в экс-трасистолии, парасистолии, трепетании и мерцании пред­сердий, пароксизмальной тахи­кардии (см. Тахикардия паро-ксизмальная), преждевремен­ном возбуждении желудочков. Нарушение функции проводимости проявляется в внутри-предсердной, частичной атрио-вентрикулярной, полной атрио-вентрикулярной, внутрижелу-дочковой блокадах, блокаде ножек пучка Гисса, волокон Пуркинье. Нарушение функции сократимости характеризуется наличием альтернирующего (перемежающегося) пульса - правильным чередованием большой и малой волны.

АРТЕРИИТ-arteriitis (от гр. arteria арте­рия + -itis окончание, обозна­чающее воспаление) - воспа­ление артерии.

АРТЕРИОЛИТЫ-arteriolith (от гр. arteria + И-thos камень) - образование камня, чаще в результате обыз­вествления тромба, в просвете артерии.

АРТЕРИОЛОСКЛЕРОЗ-arteriolosclerosis (от лат. аг-teriola маленькая артерия + гр. shleros сухой, твердый) - утол­щение стенки мелких артерий.

АРТЕРИОСКЛЕРОЗ- arteriosclerosis (от гр. arteria + skleros сухой, твердый) - утол­щение артерий в результатеуплотнения и последующей потере эластичности; отложе­ние солей извести, холестери­на в толще стенки артерии.

АРТЕФАКТ-artefactum (от лат. ars, artis искусство + factum сделан­ное) - искусственное посто­роннее образование.

АРТРАЛЬГИЯ-arthralgia (от гр. arthron су­став + algos боль) - боль в су­ставе (летучего характера).

АРТРИТ-arthritis (от гр. arthron су­став) - воспаление сустава.

АРТРОЗ-arthrosis (от гр. arthron су­став + -osis окончание, обозна­чающее болезненное состоя­ние) - трофическое заболева­ние сустава.

АРТРОТОМИЯ-arthrotomia (от гр. arthron су­став + tome разрез, сечение) - оперативное вскрытие сустава.

АСЕПТИКА-aseptica (от гр. а- обозначает отрицание + septicos гнилост­ный, вызывающий гниение) -способ борьбы с инфекцией ран посредством обеззараживания физическими методами всех соприкасающихся с раной предметов.

АСИММЕТРИЯ-asymmetria (от гр. asymmetria несоразмерность) - несораз­мерность частей.

АСПЕРМИЯ-aspermia (от гр. а- обозначает отрицание + sperma семя) от­сутствие сперматозоидов в сперме.

АСПИРАЦИЯ-aspiratio (от лат. aspiration на­дувание, вдувание) - 1) про­никновение посторонних ве­ществ в дыхательные пути; 2) отсасывание жидкостей из полостей тела.

АССИМИЛЯЦИЯ-assimilatio (от лат. assimilatio уподобление) - процесс усво­ения организмом веществ, по­ступающих в него из окружа­ющей среды, в результате ко­торого эти вещества становятся составной частью биологиче­ских структур или отклады­ваются в организме в виде за­пасов.

АСТАЗИЯ-astasia (от гр. а- обозначает от­рицание + stasis стояние) - непроизвольные колебательные движения туловища, головы, связанные с неустойчивостью нормальных функциональных соотношений мышц антагони­стов. А. наблюдается при опу­холях, болезнях лобных долей больших полушарий.

АСТЕНИЯ-asthenia (от гр. а- обозначает отрицание + sthenos сила, мощь) - состояние животно­го, характеризующееся утом­ляемостью, слабостью, бесси­лием, подавленностью. А. - признак многих болезней.

АСТИГМАТИЗМ-astigmatismus (от гр. а- обозна­чает отрицание + stigma точ­ка) - неодинаковое преломле­ние лучей (света) в разных ме­ридианах глазного яблока.

АСТМА-asthma (от гр. asthma одыш­ка, удушье) - внезапные при­ступы удушья.

АСТМА БРОНХИАЛЬНАЯ-asthma bronchialis (от гр. asth­ma тяжелое дыхание, одыш-ка, лат. bronchialis бронхиаль­ный, относящийся к бронху) - болезнь, проявляющаяся при­ступами сильной одышки. Час­то болеют телята в возрасте 2-3 месяцев, редко взрослые ко­ровы, также регистрируют у собак.

АСФИГМИЯ-asphygmia (от гр. а- обознача­ет отрицание + sphygmos пульс) - отсутствие пульса.

АСФИКСИЯ-asphixia (от гр. а- обозначает отрицание + sphyxis, sphyg­mos пульс) - удушье, пре­кращение или затрудненное дыхание вследствие недостат­ка поступления или полного отсутствия поступления кис­лорода в легкие. А. сопровож­дается расстройством крово­обращения и сердечной дея­тельности.

АСФИКСИЯ НОВОРОЖДЕННЫХ- asphyxia neonatorum (от гр. а- обозначает отрицание + sphy­xis, sphygmos пульс; лат. пео-natus новорожденный) - пато­логическое состояние организ­ма новорожденных животных, когда прекращается дыхание при продолжающейся сердеч­ной деятельности, часто в ре­зультате нарушения плацен­тарного кровообращения или ущемления пупочного канати­ка во время родов. Различают две формы А. н.: синюшная, синюха - asphyxia livida (лат. lividus синюшно-белый, свин-цово-серый) и белая асфик­сия - A. pallida (лат. pallidus бледный).

АСЦИТ, БРЮШНАЯ ВОДЯНКА-ascites (от гр. askites подоб­ный надутому меху, т. е. отек­ший, от askos кожный мех) - скопление транссудата (не­воспалительной жидкости) в брюшной полости. А. - при­знак расстройства кровообра­щения вследствие заболевания сердца, печени, почек, брюши­ны, кишечника (непроходи­мость).

АТАКСИЯ-ataxia (от гр. а- обозначает от­рицание + taxis порядок, пос­ледовательность) - нарушение последовательности, координа­ции движения, расстройство гармонии движения. Различа­ют А. статическую - наруше­ние равновесия при стоянии, и динамическую - нарушение координации передвижения.

АТАКСИЯ ЯГНЯТ ЭНЗООТИЧЕСКАЯ-ataxia enzootica agnorum (от гр. а- обозначает отрицание + taxis порядок; лат. enzootica отно­сящийся к энзоотии; agnus яг­ненок) - болезнь ягнят в воз­расте 10-15 дней, клинически проявляющаяся расстройством координации движений с при­знаками парезов и параличей. Болезнь регистрируется в био­геохимических регионах, про­винциях, местностях, почвы которых содержат недостаточ­ное количество меди или медь находится в трудно раствори­мых соединениях для усвое­ния организмом ягнят или из­быточным содержанием солей молибдена и свинца при до­статочном содержании меди.

АТЕЛЕКТАЗ-atelectasis (от гр. ateles непол­ный + ektasis растяжение) - 1) состояние легкого или его части, при котором в альвео­лах отсутствует воздух (апнев-матоз) или его очень мало (ди-стелектаз). А. легких бывает врожденным или приобретен­ным; 2) спадение легкого.

АТЕРОМА-atheroma (от гр. athare ка­шица, каша из пшеничной крупы + -ота окончание, обо­значающее опухоль или ново­образование) - опухоль с ка­шицеобразным содержимым. Киста сальной железы (вслед­ствие закупорки выводного протока).

АТЕРОМАТОЗ-atheromatosis (от гр. athare ка­шица, каша из пшеничной крупы) 1) жировое перерожде­ние какого-либо участка арте­рий, ее внутренней оболочки (интимы), распад интимы с об­разованием кашицеподобной массы; 2) отложение (во внут­ренней оболочке артерий) жи­ровой массы с кристаллами хо­лестерина и солями извести.

АТЕРОСКЛЕРОЗ-atherosclerosis (от гр. athere кашица, каша из пшеничной крупы + sclerosis сухой, твер­дый) - хроническая болезнь, в основе которой лежит нару­шение липоидного обмена с последующим отложением на внутренней стенке артерий ли­поидов и разрастанием соеди­нительной ткани, образовани­ем своеобразных бляшек с жировым детритом в виде каши­цеобразной массы. Часто по­ражаются крупные сосуды.

АТЕТОЗ-athetosis (от гр. athetos лишен­ный неподвижности) - пато­логическое состояние, выража­ющееся непрерывными, мед­ленными, непроизвольными тоническими судорогами, на­поминающими движения чер­вя, вследствие изменений под­корковых образований голов­ного мозга после болезней инфекционных, неинфекцион­ных, травматических. А. - одна из форм гиперкинезов.

АТОНИЯ-atonia расслабление, вялость (от гр. а обозначает отрица­ние + tonos сила) - отсут­ствие, понижение нормально­го тонуса, напряженности, эластичности и возбудимости с понижением или прекраще­нием функциональных отправ­лений скелетных и гладких мышц.

АТОНИЯ ЖЕЛУДКА-atonia gastris (от гр. а- обозна­чает отрицание + tonos сила; gaster желудок) - понижение тонуса мускулатуры желудка, проявляющееся слабостью пе­ристальтики, задержкой содер­жимого желудка с последую­щим его расширением.

АТОНИЯ ЗОБА-atonia ingluviei (от гр. а обо­значает отрицание + tonos си­ла; лат. ingluvies зоб) - пони­жение или полная утрата со­кратительной способности зоба с последующим расширением и переполнением его. Течение болезни обычно хроническое. А. з. наблюдается у кур, цеса­рок, индеек.

АТОНИЯ КИШЕЧНИКА-atonia enteri (от гр. -а обозна­чает отрицание + tonos сила; enteron кишка) - ослабление физиологического тонуса мус­кулатуры кишечника, сокра­щение перистальтики. А. к. может продолжаться длитель­ное время, до нескольких лет, чаще диагностируют у собак, лошадей, реже у других видов животных.

АТРЕЗИЯ-atresia, заращение (от гр. а- обозначает отрицание + tresis отверстие) - отсутствие (есте­ственного) отверстия.

АТРОФИЯ-atrophia (от гр. а- обозначает отрицание + trophe пита­ние) - уменьшение объема от­дельных органов и тканей в результате общего или мест­ного нарушения питания. По происхождению А. разделяют на физиологическую - возра­стную, периодическую - и па­тологическую (уменьшение легкого, печени при болезнях). А. развивается медленно, про­текает хронически и чаще про­является как местный процесс.

АУРА-aura (от гр. aura дуновение ветерка) - ощущение дунове­ния (предчувствие эпилепти­ческого приступа). Кратко­временное состояние предше­ствующее эпилептическому припадку. См. Эпилепсия.

АУСКУЛЬТАЦИЯ-auscultation выслушивание (от лат. ausculto, auscultatum вслу­шиваться - метод исследова­ния внутренних органов путем выслушивания звуковых явле­ний, возникающих при работе этих органов.

АУТОГЕМОТЕРАПИЯ-autohaemotherapia (от гр. autos сам + haima (haema) кровь + therapeia лечение) - метод ле­чения собственной кровью, внутримышечное или подкож­ное применение собственной крови больного, предваритель­но взятой из вены.

АУТОИНТОКСИКАЦИЯ- autointoxicatio (от гр. autos сам, само + лат. in- внутри + гр. toxikon яд) - внутренняя, или эндогенная, интоксика­ция, самоотравление - общая интоксикация организма ядо­витыми веществами, выраба­тывающимися в нем как при нормальных жизненных про­цессах в результате обмена ве­ществ (избыток нормальных продуктов метаболизма), так и при различных болезнях про­дуктами распада тканей.

АУТОПСИЯ (АВТОПСИЯ)-autopsia самозрение (от гр. autos сам + opsis зрение, видение) - вскрытие и осмотр трупа.

АУТОСЕРОТЕРАПИЯ-autoserotherapia (от гр. autos сам + лат. serum сыворотка + гр. therapeia лечение) - метод лечения собственной кровяной сывороткой. Сыворотку вводят внутримышечно или подкож­но. А. относится к неспецифи­ческой терапии.

АУТОТРАНСФУЗИЯ-autotransfusio (от гр. autos сам + лат. transfusio перели­вание) - переливание больно­му животному его крови.

АФАГИЯ-aphagia (от гр. а- обозначает отрицание + phagein поеда­ние) - отсутствие аппетита, отсутствие глотания, невоз­можность глотания.

АФЕБРИЛЬНЫЙ-afebrilis (от гр. а- обозначает отрицание + лат. febrilis лихо­радочный) - безлихорадочный, не сопровождающийся лихо­радкой, протекающий без по­вышения температуры.

АФОНИЯ-aphonia (от гр. о- обозначает отрицание + гр. phone голос, звук) - отсутствие звучности, потеря голоса вследствие забо­левания гортани или пораже­ния нервной системы. А. встре­чается у собак, овец, лошадей.

АФТЫ-aphtae (от гр. aphtai язвоч­ки) - пузырьки на слизистой рта или коже, которые быстро лопаются и оставляют эрозии.

АФФЕКТ-affectus (от лат. affectus душев­ное волнение, страсть) - силь­ное душевное движение (нерв­но-психическое возбуждение с утратой волевого контроля).

АФФЕРЕНТНЫЙ-afferens (от лат. afferens, affe-rentis приносящий) - прино­сящий, доставляющий, цент­ростремительный.

АФФРИКТ-affrictus (от лат. affrictus тре­ние, натирание) - трение (напр., плевры).

АХИЛИЯ-achylia (от гр. о- обозначает отрицание + chylos сок; achy-loa лишенный сока). А. же­лудка - патологическое со­стояние, при котором в же­лудочном содержимом резко снижено содержание или от­сутствуют хлористоводородная (соляная) кислота и фермен­ты. Выделяют А. функцио­нальную - резкое уменьше­ние выделения в желудке хло­ристоводородной кислоты и ферментов и органическую - полное отсутствие хлористо­водородной кислоты и фермен­тов, обусловленное атрофией желез желудка.

АХОЛИЯ-acholia (от гр. а- обозначает от­рицание + chole желчь) - от­сутствие или уменьшение по­ступления желчи в кишечник.

АХРОМАЦИТ-achromacytus (от гр. а- обо­значает отрицание + chroma цвет + erythrocytus эритро­цит) - эритроцит, неспособ­ный окрашиваться красителя­ми; обнаруживается при ге­молитических анемиях (см. Анемия гемолитическая).

АЦЕТОНЕМИЯ-acetonaemia (от позднелат. асе-tonum ацетон + haima (haema) кровь) - кетонемия - повы­шенное содержание в крови ацетоновых (кетоновых) тел. А. - один из симптомов ке-тоза, сахарного диабета (см. Диабет сахарный), послеродо­вого пареза, а также наблюда­ется при нарушении обмена ве­ществ, желудочно-кишечных расстройствах, болезнях пече­ни, почек, сердечно-сосудистой недостаточности, голодании. АЦЕТОНОВЫЕ ТЕЛА см. Кетоновые тела.

АЦЕТОНОЛАКТИЯ-acetonolactia (от позднелат. acetonum ацетон + lactis моло­ко) - повышенное содержание ацетоновых тел в молоке, один из признаков кетоза. См. Ке-тонолактия.

АЦЕТОНУРИЯ-acetonuria (от позднелат. ace­tonum + гр. игоп моча) - вы­деле

Краткий ветеринарный словарь клинических терминов

Издательство: Россельхозиздат

Год выпуска: 1979

Формат: doc, 1 МБ

ТЕРМИНЫ

Абдоминальный, abdominalis, e (лат. abdomen живот, брюхо) - брюшной.

Абдукция, abductio, onis, f (лат.) - отведение (ко-нечности) к наружной стороне от срединной ли¬нии тела.

Аберрация глаза (лат. aberratio отклонение, непра-вильность) - нарушение преломления света в глазу.

Аблация ретины - то же, что отслойка сетчатки.

Абомазит - то же, что воспаление сычуга.

Абомазотомия, abomasotomia, ae, f (лат. abomasus сычуг+гр. tome - сечение) - оперативное вскры-тие сычуга у овец для извлечения безоаров. У кр. рог. скота А. производят при завороте (скручива-нии) сычуга со смещением его, закупорке тверды-ми кормовыми массами, песком.

Аборальный, aboralis. e (лат. ab - от + os, oris рот) - отдаленный от рта, находящийся на про-тивоположном конце тела.

Аборт, abortus, us, m (лат.) - преждевременные роды, выкидыш. А. подразделяют на незараз¬ные, инфекционные и инвазионные; на полные и неполные.

Аборт алиментарный, abortus alimentarius (лат. abortus выкидыш, alimentarius алиментарный (кор-мовой), связанный с кормом, вызванный кор¬мом) - выкидыш на почве недостаточного или неполноценного кормления самки

Аборт вибрионный (возбудитель вибрион - Vibrio fetus) - наблюдается у коров в различные пе-риоды стельности (от 2,5 до 8 мес), у овец - во второй половине суягности.

Аборт идиопатический, abortus idiopathicus (rp. idios собственный, свой + pathos страдание, идио-патический - самостоятельный, первичный, без внешней причины, самородный) - возникает вследствие биол. неполноценности гамет при бо-лезнях самки, производителя, нарушении обмена веществ, а также в результате различных изме-нений плаценты и плодных оболочек. Инфекц. и инваз. А. и. служит признаком болезни (бруцел-леза, сальмонеллеза, вибриоза, трихомоноза, ток-соплазмоза и микоза).

Аборт искусственный, abortus artificialis (лат. artificialis искусственный) - вынужденное пре-рывание беременности по лечебным или эконо-мическим соображениям.

Аборт микотический, abortus mycoticus (гр. mykēs, mykētos гриб) - аборт в результате поражения грибами котиледонов, плаценты и плода.

Аборт трихомонозный - вызывается трихомона-дами и встречается преимущественно у кр. рог. скота, редко у лошадей и свиней. А. наступает в первые месяцы стельности или жеребости.

Абортивный, abortivus, a, um (лат.) - прежде времени родившийся, недоношенный; не достиг-ший полного развития (болезни); абортивное ле-чение - лечение, обрывающее, сокращающее раз-витие болезни; приостанавливающий развитие какого-л. процесса.

Абрахия, abrachia, ae, f (гр. а- отрицание + brachion конечность) - уродство; плод без передних конечностей.

Абсцесс, abscessus, us, m (лат.) - нарыв, гнойник, обусловленный очаговым гнойным расплавле¬нием тканей. А. делят на:" горячий А.- A. calidus, холодный А.- A. frigidus, метастатический А.- A. metastaticus, натечный А.- A. confluens. А. может быть поверхностным и глубоким. Глу¬бокие бывают паренхиматозными, интерстициальными, надкостными, внутрикостными и др.

Абсцессы вымени, abscessi uberis (лат. uber вымя) - одиночные или множественные гнойники, вызван-ные гноеродными бактериями. А. в.- разновид-ность мастита.

Авитаминоз, avitaminosis, is, f (гр. a - отрицание + лат. vita жизнь + aminum амин + гр. nosos болезнь) - болезнь, вызванная отсутствием или недостатком в рационе одного или нескольких витаминов. Болезнь, вызванная недостатком в рационе одного витамина, наз. моноавитаминоз (гр. monos один), а при недостатке нескольких витаминов наз. поливитаминоз (гр. poly много). Пат. состояние, вызван¬ное поступлением витаминов менее суточной потребности, наз. гиповитаминоз (гр. hypo уменьшение). А. чаще встречается у молод¬няка, беременных и лактирующих маток, у боль¬ных и переболевших животных.

Агалактия, agalactia, ae, f (гр. а- отрицание + gala, galaktos молоко) - полное прекращение молокообразования. А.- признак различной па-тологии в организме. См. Гипогалактия.

Агамматлобулинемия, agammaglobulinaemia, ae, i (гр. а - отрицание + gamma-globulinum бел¬ковая фракция сыворотки крови + haima кровь) - состояние, при котором в сыворотке крови резко снижены или отсутствуют гамма-гло¬булин и организм более восприимчив к бакте¬рийным инфекциям.

Агглютинация, agglutinatio, onis, f (лат. прилипа¬ние, слипание) - скопление, склеивание бакте¬рий, эритроцитов и др. клеточных элементов в кучки и оседание (лат. sedimentatio, onis, f осаждение, образование осадка) их под воздейст¬вием антител - агглютининов. Различают специ¬фическую и неспецифическую А.

Агенезия, agenesia, ae, f (гр. а - отрицание + genesis рождение, происхождение), уродство плода - врожденное отсутствие или недоразви¬тие органа или части тела.

Агнатия, agnatia, ae, f (гр. а - отрицание + gnathos челюсть)- врожденное отсутствие нижней челюсти. А.- одна из разновидностей агенезии.

Агония, agonia, ae, f (rp. agonia борьба) - пред-смертное состояние. Бывает А. кратковремен¬ная (минута) и продолжительная (сутки).

Агранулоцитоз, agranulocytosis, is, f (гр. a - от-рицание + лат. granulum зернышко + гр. ку-tos, лат. cytus клетка) - резкое уменьшение числа зернистых лейкоцитов в периферической крови или отсутствие их.

Адамса - Стокса синдром (точнее - Морганьи-Эдемса-Стокса симптомокомплекс) - при нару-шении предсердечно-желудочковой проводимости или при резкой анемии мозга наступает состояние с расстройством дыхания (Чейна-Стокса дыха¬ние) и приступами судорог.

Адаптационный синдром, syndromum adaptationis (лат. adaptatio настраивание, приспособление + гр. syndromos сливающийся, сталкивающийся) - совокупность защитных реакций организма в ответ на холод, мышечные перенапряжения, ин-токсикацию и др. раздражители.

Адаптация, adaptatio, onis, f (лат. приспособле¬ние) - приспособление организма, органов чувств к окружающим условиям, напр. А. глаза (сетчатки).

Адгезия, adhaesio, onis, f (лат. прилипание, склеива-ние, сращение (серозных оболочек). Напр. ad-haesiones pleurae - сращения плевры после плев-рита.

Аддукция, adductio, onis, f (лат.) - приведение части тела или конечности к средней линии. Тер¬мин, противоположный абдукции, применяется гл. образом в отношении движений конечностей.

Аденит, adenitis, tidis, f (гр. aden железа + -itis воспаление) - воспаление лимфатического узла. Более точный термин лимфаденит (см.).

Аденокарцинома, adenocarcinoma, atis, n (rp. aden железа + karkinos pak + -oma опухоль) - же-лезистый рак, развивающийся из цилин¬дрического эпителия слизистых оболочек и желез.

Аденома, adenoma, atis, n (гр. aden железа + -oma опухоль) - железистая опухоль, обычно огра-ниченная, доброкачественная.

Аденоматоз легких, adenomatosis pulmonum (rp. aden железа + -oma опухоль -- -osis болезнь, лат. pulmo, onis легкое) - хронич. болезнь, проявляющаяся развитием в паренхиме легких железистоподобных разрастаний.

Адинамия, adynamia, ae, f (гр. а - отрицание + dynamis сила) - потеря сил в результате болез¬ни или голода; старческая слабость.

Азоспермия - то же, что аспермия.

Азотемия, azotaemia, ae, f (от франц. azote азот + гр. haima кровь) - избыточное накопление в крови азотсодержащих продуктов белкового об¬мена (мочевины, мочевой к-ты, креатинина, индикана и др.). Различают ретенционную (задер¬живающую) и продукционную.

Азотурия, azoturia, ae, f (азот + гр. uron моча) - повышенное выделение с мочой азотистых продук¬тов. А. бывает алиментарная - при избытке в кормах белков и патологическая - при болезнях, вызываемых усиленный распад белков самого организма (гнойно-некротические процессы, пери¬тониты, лихорадка и др.).

Акантоз, acanthosis, is, f (гр. akantha шип + -osis болезнь) - болезнь эпидермиса, проявляющаяся увеличением слоя шиловидных клеток кожи в виде эпителиальных отростков, иногда глубоко проникающих в кожу.

Акинезия, акннез, akinesia, ae, f; akinesis, is, f (гр. а - отрицание + kinesis движение) - отсут¬ствие движения, неподвижность (паралич).

Классификатор заразных болезней и основные термины, используемые в Международном эпизоотическом бюро

Всемирная организация здоровья животных (ВОЗЖ) - принятое название Международного эпизоотического бюро (МЭБ), основанного в 1924 году. ВОЗЖ (МЭБ) представляет собой высший уровень международного межправительственного сотрудничества, координации и кооперации в области ветеринарии, прежде всего в тех аспектах деятельности, которые касаются массовых инфекций животных и экономики, санитарной безопасности и качества продуктов животноводства, защиты здоровья людей от болезней, источником которых могут быть животные и продукты животного происхождения.

В числе многих результатов работы организации важным является создание рациональной Международной классификации заразных болезней животных, в течение продолжительного времени признанной во всем мире.

В Список МЭБ включены следующие болезни:

бешенство

болезнь Ауески

бруцеллез (brucella abortus)

бруцеллез (brucella melitensis)

бруцеллез (brucella suis)

везикулярный стоматит

гидроперикардит

западнонилъская лихорадка

катаральная лихорадка овец

крымская геморрагическая лихорадка

лептоспироз

лихорадка долины Рифт

лихорадка Ку

паратуберкулез

поражение личинками мясной мухи Chrysomya bezziana

поражение личинками мясной мухи Сосhliommyia hominivorax

сибирская язва

трихинеллез

туляремия

чума крупного рогатого скота

эхинококкоз

японский энцефалит

анаплазмоз крупного рогатого скота

бабезиоз крупного рогатого скота

вирусная диарея крупного рогатого скота

губкообразная энцефалопатия крупного рогатого скота

геморрагическая септицемия

заразный узелковый дерматит крупного рогатого скота

злокачественная лихорадка (только у антилоп гну)

инфекционный ринотрахеит/инфекционный вульвовагенит

кампилобактериоз крупного рогатого скота

контагиозная плевропневмония крупного рогатого скота

тейлериоз

трихомоноз

трипанозомоз (передаваемый мухой це-це)

туберкулез крупного рогатого скота

энзоотический лейкоз крупного рогатого скота

инфекционная агалактия овец и коз

артрит/энцефалит коз

энзоотический аборт овец (хламидиоз овец)

оспа овец и коз

эпидидимит овец (brucella ovis)

меди-висна

болезнь Найроби овец и коз (африканский гастроэнетерит)

чума мелких жвачных

инфекционная плевропневмония коз

сальмонеллез (S. abortusovis)

скрепи (почесуха овец)

инфекционная анемия (малокровие) лошадей

вирусный артериит лошадей

случная болезнь

восточный инфекционный энцефаломиелит лошадей

западный инфекционный энцефаломиелит лошадей

венесуэльский энцефаломиелит лошадей

грипп лошадей

инфекционный метрит лошадей

чума лошадей

пироплазмоз лошадей

ринопневмония лошадей

сурра (Trypanosoma evansi)

цистицеркоз свиней

вирусный энцефалит Нипах

трансмиссивный гастроэнтерит

везикулярная болезнь свиней

африканская чума свиней

классическая чума свиней

репродуктивно-респираторный синдром свиней

инфекционный бронхит птиц

инфекционный бурсит (болезнь Гамборо)

хламидиоз птиц

пастереллез птиц

вирусный гепатит уток

высокопатогенный грипп птиц у птицы и слабопатогенный грипп птиц обязательной декларации у домашней птицы

инфекционный ларинготрахеит птиц

болезнь Марека

болезнь Ньюкасла

микоплазмоз (М. gallisepticum)

микоплазмоз (М. synoviae)

пуллороз птиц

ринотрахеит индейки

тиф птиц

миксоматоз

вирусная геморрагическая болезнь кроликов

акароз пчел

инфестация Tropilaelaps пчел

инфестация Aethina tumida

американский гнилец

европейский гнилец

варрооз

лейшманиоз

верблюжья оспа

Термины, используемые в МЭБ (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных)

Анализ риска

процесс, включающий в себя идентификацию опасности, оценку риска, управление риском и информирование о риске.

Анестезирование

механический, электрический, химический или другой способ, вызывающий у животного незамедлительную потерю сознания; в случае проведения анестезирования перед убоем, животное должно оставаться в бессознательном состоянии вплоть до смерти в результате убоя; а в случае отсутствия убоя процедура должна позволять животному вернуться в сознание.

Антимикробный агент

натуральная, полусинтезированная или синтезированная субстанция с антимикробным действием (разрушающим или тормозящим рост микроорганизмов). Антигельминтики и субстанции, относящиеся к дезинфектантам или антисептикам, из настоящего определения исключаются.

Белковый брикет

протеинсодержащий остаток, получаемый в результате частичного выделения жира и воды при разделке туш.

Благополучная зона

зона, в которой в соответствии с условиями признания благополучного статуса, установленными в Наземном кодексе, доказано отсутствие какой-либо болезни. Внутри и на границах таковой зоны ведется эффективный официальный ветеринарный контроль животных, животноводческой продукции и их транспортировки.

Благополучный компартимент

компартимент, в котором отсутствие возбудителя животного происхождения, вызывающего данную болезнь, доказано на основе требований, установленных в Наземном кодексе для признания статуса благополучия компартимента по данной болезни.

любое предприятие или помещение по убою животных для получения пищевых продуктов, имеющее на то разрешение Ветеринарных служб или другого Компетентного органа (в т.ч. оборудование для выгрузки и содержания животных).

Болезнь

клиническое и/или гистопатологическое проявление инфекции.

Болезнь обязательной декларации

болезнь, включенная в список, утвержденный Ветеринарными властями, об обнаружении которой и подозрении на которую должно срочно сообщаться Ветеринарным властям в соответствии с национальным законодательством.

Буферная зона

зона, устанавливаемая для защиты зоосанитарного статуса благополучной страны или благополучной зоны, отделяющая ее от страны или зоны с иным зоосанитарным статусом, применяя при этом меры, обоснованные эпидемиологией данной болезни, с целью недопущения заноса ответственного патогенного возбудителя в благополучную страну или благополучную зону. В число мер, среди прочих, входят: вакцинация, контроль перемещений животных и усиление надзора за болезнью.

Вакцинация

положительная иммунизация восприимчивых животных с помощью прописки вакцины, приготовленной на основе антигенов, соответствующих болезни, с которой ведется борьба.

Вариантность

проявление сложности реальности, которая выражается начальными параметрами, отличающимися в каждом отдельном случае, вследствие естественного разнообразия какой-либо популяции.

Ветеринарные власти

правительственный орган страны, в котором трудятся ветеринарные врачи и другие ветеринарные и параветеринарные работники, несущий ответственность и обладающий компетентностью в вопросах принятия мер по охране здоровья и благосостояния животных, процедур международной ветеринарной сертификации, норм Наземного кодекса, а также обеспечивающий контроль их выполнения на всей территории страны.

Ветеринарно-санитарный (зоосанитарный) статус

состояние страны или зоны по какой-либо болезни, определенное согласно критериям, установленным в главе Наземного кодекса, посвященной данной болезни.

Ветеринарная служба

правительственная или неправительственная организация, обеспечивающая выполнение мер, касающихся здоровья и благосостояния животных, а также других норм и основных направлений Наземного кодекса на территории страны. Ветеринарная служба состоит под контролем и руководством Ветеринарных властей. В обычном порядке частные организации для ведения свой деятельности обязаны обладать аккредитацией или быть сертифицированы Ветеринарными властями.

Ветеринарный врач

специалист, состоящий на учете в статуарном ветеринарном органе страны или обладающий сертификатом, им выданным для ведения деятельности в области ветеринарной медицины или науки в этой стране.

Вспышка (очаг) болезни или инфекции

появление одного или более случаев какой-либо болезни или инфекции в эпидемиологической единице.

Выделенное пространство

выделяемые животному фиксированная площадь пола и высота, или рассчитываемые с учетом его веса.

Дезинфекция

Дезинфестация

выполнение процедур по уничтожению членистоногих, способных вызывать болезни или являться переносчиками возбудителей инфекционных болезней животных, в том числе зоонозов.

Приемлемый уровень санитарной защиты

уровень защиты, признанный в качестве приемлемого страной, устанавливающей какую-либо санитарную меру с целью защиты жизни и здоровья человека или животных на своей территории.

Единица

элемент, определяемый в индивидуальном порядке и используемый для описания, например, членов какой-либо популяции, или элементы, учитываемые при отборе проб; примерами единиц являются: животное, определяемое в отдельности, поголовье, стадо, пасека.

Животное

любое млекопитающее или птица, а также пчелы.

Заболеваемость

число новых случаев или вспышек какой-либо болезни, обнаруженных в определенном поголовье рисковых животных в ограниченной географической зоне в течение определенного периода времени.

Зараженная зона

зона, в которой отсутствие какой-либо болезни не было доказано согласно требованиям, установленным в Наземном кодексе.

Зона надзора

зона, установленная внутри и по границам благополучной зоны и отделяющая ее от зараженной зоны. В зоне надзора должны исполняться строгие меры надзора.

Участок прямого транзита

специально созданный в транзитной стране ареал, имеющий разрешение Ветеринарной властей и находящийся под их прямым контролем, который предназначен для приема животных на кратковременную остановку по пути следования в пункт назначения.

Зона /регион

четко ограниченная часть территории страны, в которой животная субпопуляция обладает санитарным статусом (отличным от статуса страны) по болезни, в отношении которой принимаются меры надзора, борьбы и биологической безопасности в целях международной торговли.

Зооноз

любая болезнь или инфекция, способная естественно передаваться от животных человеку.

Зоосанитарный статус

см. Ветеринарно-санитарный статус

Идентификация животных

одновременно идентификация и регистрация животных либо в индивидуальном порядке с помощью неповторяемого идентификатора, либо коллективно в эпидемиологической единице или группе принадлежности с помощью неповторяемого группового идентификатора.

Идентификация опасности

идентификация патогенных возбудителей, могущих содержаться в товарах, которые предполагается импортировать.

Инфекция

присутствие патогенного возбудителя у хозяина. Информирование о риске

процесс взаимного обмена информацией по риску между лицами, которым поручена оценка риска, и теми, на которых возложена ответственность за управление им, а также всеми другими заинтересованными сторонами.

Иммобилизация

ограничение движения животного любым способом.

Импортирующая страна

страна окончательного назначения товаров.

Инкубационное яйцо

оплодотворенное яйцо птицы для инкубации и высиживания.

Инкубационный период

максимальный период между проникновением возбудителя в организм животного и появлением первых клинических признаков болезни.

Карантинная зона

четко ограниченная территория, в которой расположено несколько зараженных ящуром или подозреваемых в заражении на ящур хозяйств, географические границы которой определены с учетом эпидемиологических факторов и результатов исследований, и в пределах которой были приняты профилактические меры для недопущения распространения инфекции.

Карантинная станция

специально оборудованное место, находящееся под контролем Ветеринарных властей, в котором животные содержатся изолированно, в отсутствие прямого и непрямого контакта с другими животными в целях предупреждения передачи патогенного возбудителя(ей), и в котором животные подвергаются наблюдению в течение определенного периода времени, и, в случае необходимости, подвергаются диагностическим исследованиям или обработкам.

Качество

Международный стандарт ISO 8402 определяет так: "группа характеристик чего/кого-либо, позволяющих ему соответствовать установленным или возможным требованиям".

Качественная оценка риска

определение риска, при котором результаты, касающиеся вероятности заноса и размеров его последствий выражаются в качественных категориях: "повышенный", "средний", "слабый", "незначительный".

Количественная оценка риска

определение риска, при котором результаты выражаются в цифровых значениях.

Компартимент

одно или несколько хозяйств с единой системой управления биологической безопасностью, в которой имеется животная субпопуляция, обладающая отдельным санитарным статусом по одной или нескольким болезням, в отношении которых принимают меры надзора, борьбы и биологической безопасности в целях международной торговли.

Компетентный орган

Ветеринарные власти или другой правительственный орган страны, несущий ответственность и обладающий компетентностью в области принятия мер, касающихся здоровья и благосостояния животных, процедур международной ветеринарной сертификации, других норм и руководящих направлений Наземного кодекса, а также обеспечивающий контроль их выполнения на всей территории страны.

Контейнер

немоторизованная емкость или другая жесткая конструкция, предназначенная для содержания животных в течение поездки, для которой используется одно или несколько транспортных средств.

Лаборатория

соответствующим образом оснащенное учреждение, в котором под контролем специалиста по ветеринарной диагностике, несущего ответственность за результаты, работает квалифицированный технический персонал. Лаборатория, проводящая диагностику в целях международной торговли, должна иметь разрешение на свою деятельность и состоять под постоянным контролем Ветеринарных властей.

Ликвидация

уничтожение возбудителя в стране или зоне.

Международная торговля

импортирование, экспортирование и транзит товаров.

Международный ветеринарный сертификат

сертификат, составленный согласно положениям Главы 1.2.2., удостоверяющий соответствие экспортируемых товаров санитарным требованиям с точки зрения здоровья животных и/или человека.

Место погрузки

место, в котором товары погружаются в транспортное средство или передаются организации, которая отправляет их в другую страну.

загон, двор или зона ожидания, служащая для содержания животных и ухода за ними (водопоя, кормления, предоставления отдыха и др.) перед их перевозкой или использования для других целей (в т.ч. для убоя).

Молоко

нормальный продукт выделения грудной железы дойных животных, полученный от одной или нескольких доек, не подвергавшийся обработкам или добавлениям.

Молочный продукт

продукт, полученный в результате любой обработки молока.

Мониторинг

длительно проводимое исследование данной популяции или субпопуляции или ее окружения с целью выявления изменений в превалентности болезни или в характеристиках возбудителя.

Мясные продукты

мясо, подвергшееся обработке, окончательно изменившей его органолептические и физико-химические показатели.

любая съедобная часть туши животного.

Мясокостная мука

твердый белковый продукт, полученный в результате термической обработки (при разделке) тканей животных, в т.ч. и любой другой промежуточный белковый продукт, кроме пептидов с молекулярным весом ниже 10 000 дальтонов и аминокислот.

Надзор

исследование популяции или субпопуляции с целью выявления наличия возбудителя или болезни; периодичность проведения и тип надзора определяются в зависимости от эпидемиологии возбудителя или болезни, а также с учетом того, какие результаты требуется получить.

Наземный кодекс

Санитарный кодекс наземных животных МЭБ.

Наземное руководство

Руководство по стандартам диагностических тестов и вакцин для наземных животных МЭБ.

Несушки

птица, содержащаяся для получения товарного яйца (кроме инкубационного яйца).

Неуверенность

отсутствие точных начальных параметров к введению в модель при разработке сценария, который требуется оценить, по причине неточного их измерения или недостаточности данных на всех этапах оценки риска, а также отсутствие возможности выражения какой-либо опасности в терминах риска.

Нотификация (извещение) процедура, при которой:

а) Ветеринарные власти извещают Центральное Бюро,

б) Центральное Бюро извещает Ветеринарные власти

О возникновении вспышки болезни или инфекции, согласно положениям Главы 1.1.2. Наземного кодекса.

Опасность

любой биологический, химический или физический агент, присутствующий у животного или в продукте животного происхождения, а также общее состояние животного, способное сказаться на здоровье.

Оператор - см. экспедитор

Отслеживание животных

возможность отследить животное или группу животных по всему циклу жизни такового животного или таковой группы животных.

Оценка риска

определение вероятности, а также биологических и экономических последствий заноса, фиксации и распространения патогенного возбудителя на территории импортирующей страны.

Официальная профилактическая программа

программа, утвержденная, проводимая или контролируемая Ветеринарными властями страны в целях борьбы с переносчиками, возбудителями болезней, или болезнями путем выполнения особых мер либо во всей стране, либо в пределах зоны или компартимента на ее территории.

Официальный ветеринарный врач

ветеринарный врач, назначенный Ветеринарными властями своей страны для выполнения выдаваемых ему официальных заданий, которые связаны со здоровьем животных и/или человека, для инспектирования товаров, а в случае необходимости - сертификации некоторых продуктов согласно положениям Раздела 1.2. Наземного кодекса.

Официальный ветеринарный контроль

положение, при котором Ветеринарным властям известно местонахождение животных, личность их владельца или содержателя, и они в любой момент могут обратиться к проведению необходимых ветеринарно-санитарных мер.

Очаг (см. вспышка)

Пасека

один или несколько ульев, способ управления которыми позволяет считать, что они представляют собой одну эпидемиологическую единицу.

Патологический материал

Перевозка

перевозка груза животных начинается в момент, когда первое животное погружено на транспортное средство или судно или в контейнер, и заканчивается, когда последнее животное выгружено; она включает периоды отдыха и остановки. После перевозки животные не могут поступать на новую перевозку, пока не будет выдержан период времени, достаточный для того, чтобы обеспечить им отдых и восстановление сил и получение достаточного количества корма и воды.

Перевозчик

лицо, аккредитованное Компетентным органом для перевозки животных.

Период заразности

максимальный срок, в течение которого зараженное животное может являться источником возбудителя инфекции.

Периоду предшествующий перевозке

период, в течение которого животных идентифицируют и сгруппировывают в партии перед погрузкой.

Период, последующий за перевозкой

период между выгрузкой и выдачей, после перевозки, или между выгрузкой и убоем (если таковой проводится перед выдачей).

План биологической безопасности

план, определяющий потенциальные пути заноса и распространения болезни в зоне или компартименте, включающий описание мер, которые в нем были или могут быть приняты в целях снижения рисков, связываемых с этой болезнью, согласно рекомендациям Наземного кодекса.

Племенное или пользовательное животное

домашнее или выращиваемое в неволе животное, которое не предназначено для скорого убоя.

Племенная птица

птица, выращиваемая для получения инкубационного яйца.

Плотность погрузки

количество или вес животных на единицу площади транспортного средства, судна или контейнера. Пограничный пункт

аэропорт, порт, железнодорожная станция или автодорожный пункт, открытый для международной торговли товарами, в котором при импорте их могут подвергнуть ветеринарной инспекции.

Погрузка /выгрузка

в ходе погрузки животных помещают в транспортное средство, судно или контейнер - с места содержания; во время выгрузки ведется извлечение животных из транспортного средства, судна или контейнера.

Популяция

группа единиц, обладающих общей характеристикой.

Превалентность

общее количество случаев или вспышек болезни в определенной популяции восприимчивых животных в течение определенного периода времени и в определенной географической зоне.

Приемлемый риск

уровень риска, который Страна МЭБ признает приемлемым при защите здоровья человека и здоровья животных на своей территории.

Птичье стадо

группа птиц, постоянно содержащаяся в одном корпусе или его части, отделенной от других частей прочной перегородкой и имеющей отдельную систему вентиляции, или - в случае с выгульной птицей - группа птиц, имеющая общий доступ в один или несколько корпусов. В одном хозяйстве может содержаться несколько птичьих стад.

Пункт остановки

место, предназначенное для приостановки перевозки, для того чтобы животные могли отдохнуть, получить корм и водопой; животные могут либо оставаться в транспортном средстве, судне или контейнере, либо выгружаться из них для отдыха, кормления и водопоя.

Пункт отбора эмбрионов

заведение, сертифицированное Ветеринарными властями, специализирующееся на проведении отбора яйцеклеток / эмбрионов, в котором используются исключительно животные-доноры, отвечающие требованиям Наземного кодекса.

Работник параветеринарной профессии

специалист, который согласно Наземному кодексу имеет разрешение статуарного ветеринарного органа вести в стране какую-либо деятельность в соответствии с полученным разрешением (в зависимости от категории, к которой данное лицо относится), под контролем и ответственностью ветеринарного врача. Деятельность, которую разрешено вести каждой категории работников параветеринарных профессий, должна быть определена статуарным ветеринарным органом в зависимости от квалификации и подготовки работников и с учетом имеющейся необходимости.

вероятность возникновения и возможный размах (в течение определенного периода) последствий какого-либо происшествия, способного нанести вред здоровью животных или человека вследствие существования опасности в импортирующей стране.

место, в которое поступают животные для торгового обмена и продажи.

Санитарная мера

мера, принимаемая в стране для защиты жизни и здоровья человека или животных от рисков, связанных с заносом, фиксацией или распространением какой-либо опасности. [Примечание: подробное определение термина « санитарная мера » содержится в Соглашении СФС ВТО.]

Санитарный убой

в случае подтверждения болезни - проводимый под контролем Ветеринарных властей комплекс мероприятий, включающий умерщвление больных и зараженных животных стада, а при необходимости, и животных других стад, которые могли иметь прямой или непрямой контакт с животными неблагополучного стада, способный привести к передаче возбудителя. Все подозреваемые животные, вне зависимости от того, вакцинированы они или нет, должны быть умерщвлены, а их туши уничтожены сжиганием, захоронением или другим способом, гарантирующим нераспространение инфекции через туши или продукты убоя животных.

Санитарный убой включает очистку и дезинфекцию согласно процедурам Наземного кодекса.

Когда описанные выше меры частично изменены или не выполняются полностью, сообщая о них в МЭБ, используют термин частичный санитарный убой, указывая при этом все имевшие место отличия.

Сборный центр

помещение или место, в которое собирают из разных хозяйств или рынков племенных и пользовательных животных или убойных животных.

Сырое мясо

мясо, не подвергавшееся обработкам, необратимым образом меняющим его органолептические и физико-химические показатели. В качестве сырого признается охлажденное и замороженное мясо, а также мясной фарш и мясо, рубленное механическим способом.

Сертифицированный

официально назначенный, сертифицированный или зарегистрированный Ветеринарными властями.

Сертифицированная бойня

заведение для убоя животных, предназначенных для потребления человеком или включения в корма, имеющее сертификат Ветеринарных властей на экспорт.

Система идентификации животных

включает обобщение и гармонизацию группы элементов, в число которых входит идентификация хозяйств или владельцев, лица (лиц), несущих ответственность за животное(ых), перемещения животных и сведения, содержащиеся в других регистрах идентификации животных.

Система раннего предупреждения

система под контролем Ветеринарных служб, действующая с целью раннего выявления и определения болезней животных. Такая система в обязательном порядке должна включать следующие элементы:

а) достаточное наблюдение местными службами определенных животных популяций;

б) способность эффективного обнаружения и нотификации болезней;

в) доступ к лабораториям, способным вести диагностику данных болезней и их дифференциацию;

г) программу обучения ветеринарных врачей и параветеринарных работников обнаружению и

нотификации ветеринарно-санитарных происшествий.

Случай

животное, зараженное патогенным возбудителем, с наличием или отсутствием клинических признаков.

Смерть

необратимое нарушение мозговой деятельности, свидетельством чего является потеря рефлексов стволовой части мозга.

Списочная болезнь МЭБ

болезнь в составе списка заразных болезней, утвержденного Международным комитетом МЭБ и представленного в Гл. 2.1.1. Наземного кодекса.

Статуарный ветеринарный орган

отдельный орган, на который возложены обязанности по регламентации ветеринарных врачей и работников параветеринарной профессий.

Субпопуляция

отдельная часть популяции, выделяемая на основании отдельных зоосанитарных характеристик.

Суточные птенцы

птица в возрасте не более 72 часов после вылупления.

Товары

животные, продукция животного происхождения, предназначенные в пищу людям, в корм животным, для фармацевтических или хирургических целей, или сельскохозяйственного или промышленного использования, семя, яйцеклетки / эмбрионы, биологические продукты или патологический материал.

Транзитная страна

страна, которую пересекают, или в которой происходит временная остановка в пограничном пункте при доставке товаров в импортирующую страну.

Транспарентность

подробное документирование всех сведений, данных, предположений, методик, результатов, обсуждений и заключений, используемых при анализе риска. Заключения должны вытекать из объективного и логичного обсуждения, а документация подкрепляться ссылками.

Транспортировка

комплекс процедур, связанных с перемещением животных из одного пункта в другой для целей торговли, путем использования любых средств перевозки.

Транспортное средство /судно

любое средство доставки, в т.ч. железнодорожный транспорт, грузовик, воздушное судно и водное судно, используемое для перевозки животных.

любой способ достижения смерти животного с обескровливанием.

Убойное животное

животное, предназначенное для скорого убоя под контролем компетентных Ветеринарных властей.

конструкция, предназначенная для содержания колоний медоносных пчел, в том числе безрамочные ульи, ульи с закрепленными рамками, а также другие конструкции со съемными рамками (в т.ч. ульи с молодыми семьями), исключая упаковку и тару, используемую для транспортировки пчел или их изоляции.

Умерщвление

любой способ достижения смерти животного.

Управление риском

определение, выбор и принятие мер в целях снижения риска.

Регистрация

способ сбора, регистрации, хранения и предоставления в надлежащей форме Компетентному органу и использования им сведений о животных (как то: идентификация, состояние здоровья, перемещения, сертификация, эпидемиология и хозяйства).

Хозяйство

помещения или участки, где содержатся животные.

Частичный санитарный убой см. Санитарный убой.

Целевой надзор

специальный надзор за отдельной болезнью или инфекцией.

Центральное бюро

постоянный секретариат Международной организации здравоохранения животных, располагающийся по адресу:

12, rue de Prony, 75017 Paris, FRANCE телефон: 33-(0)l 44 15 18 88 факс: 3340)1 42 67 09 87 электронный адрес: [email protected] веб-сайт: http:\\www.oie.int

Центр искусственного осеменения

заведение, сертифицированное Ветеринарными властями, которое соответствует требованиям Наземного кодекса, в том что касается отбора, манипуляции и/или хранения семени.

Перевозка

перемещение транспортного средства, судна или контейнера, используемого для перевозки животных из одного пункта в другой.

Эквивалентность санитарных мер

состояние, при котором санитарная мера (меры), предложенные экспортирующей страной вместо той (тех), что предложены импортирующей страной, позволяют достигнуть равного уровня санитарной защиты.

Экспедитор (оператор)

работник, хорошо знающий поведение и нужды животных, уровень профессиональных навыков и опыт которого позволяет положительно отвечать на их нужды, тем самым гарантируя эффективность ухода и поддержания их благополучия. Компетентность экспедитора может быть достигнута как путем профессионального обучения, так и благодаря практическому опыту (либо одновременно первым и вторым путем).

Экспортирующая страна

страна, отправляющая товары в другую страну.

Эмергентная болезнь

новая инфекция, возникшая вследствие эволюции или изменения существующего возбудителя, или известная инфекция, которая распространяется на новую географическую зону или популяцию, или ранее не известный возбудитель, или впервые диагностированная болезнь - которые приводят к значительным последствиям, сказывающимся на здоровье человека или животных.

Эпидемиологическая единица

группа животных, имеющих определенную эпидемиологическую связь и с равной долей вероятности подвергающихся воздействию патогенного возбудителя. Это может быть обусловлено тем, что они находятся в одном месте (например, животные на одном выгоне) или состоят под общим управлением. Обычно эпидемиологическую единицу представляет собой стадо. Однако эпидемиологической единицей может являться группа животных, принадлежащих разным жителям одного населенного пункта, или животные, для ухода за которыми используется одно оборудование или инвентарь. Эпидемиологическая связь может быть различной в зависимости от болезни или штамма возбудителя.